| That’s another platinum hit, yeah
| Questo è un altro successo di platino, sì
|
| Yeah, southern style for that nine pound
| Sì, stile del sud per quelle nove sterline
|
| You know what I’m saying?
| Tu sai cosa sto dicendo?
|
| What’s up cutie, you gon' love this one
| Che succede dolcezza, questo ti piacerà
|
| It’s the bomb, baby, it’s the bomb, yeah
| È la bomba, piccola, è la bomba, sì
|
| I’m coming up putting on work on these plexing ass bustas
| Sto arrivando mettendomi al lavoro su queste buste di culo plexy
|
| My infrared is at that head 'cause nigga I don’t love ya
| Il mio infrarosso è a quella testa perché negro io non ti amo
|
| You’re listening to the sound of the southern-ass G
| Stai ascoltando il suono della G del sud
|
| And playa hatin' niggas with them badges don’t fear me
| E giocare a odiare i negri con quei distintivi non mi temere
|
| Niggas on the block cock your Glocks 'cause we gon' uprise
| I negri sul blocco armano le tue Glock perché ci ribelleremo
|
| Blastin' on these bastards 'til the mother fuckers realize
| Sparando su questi bastardi finché i figli di puttana non se ne rendono conto
|
| That we gon' fuck that ho chick, come on through bitch
| Che ci fotteremo quella puttana, andiamo attraverso la puttana
|
| Take a slug trick, I feel this
| Fai un trucco con la lumaca, lo sento
|
| I’m high up off that fire I put down, leave a nigga twisted
| Sono in alto da quel fuoco che ho spento, lascio un negro contorto
|
| So bow down, nigga raise up
| Quindi inchinati, negro alzati
|
| Step up you, get fucked up
| Fatti avanti, fatti fottere
|
| I pack a Desert Eagle, mother fucker
| Metto in valigia una Desert Eagle, figlio di puttana
|
| So you better have got your sleep in when I’m creeping
| Quindi farai meglio a dormire quando sto strisciando
|
| So you fool better recognize
| Quindi è meglio che tu sciocchi lo riconosca
|
| I’ll be that G smoking weed with the crooked eyes
| Sarò quella G che fuma erba con gli occhi storti
|
| To the fullest, nigga don’t make me pull it
| Al massimo, negro, non costringermi a tirarlo
|
| 'Cause if I do, fool, you gon' be the one the bite the bullet
| Perché se lo faccio, sciocco, sarai quello che morde il proiettile
|
| And that’s the sound of my gat saying, «Thank ya» | E questo è il suono del mio gat che dice: "Grazie" |
| Peace, mother fucker, from that loc’ed out southern gangsta
| Pace, figlio di puttana, da quel gangsta del sud dislocato
|
| Yeah, we doing it like this
| Sì, lo facciamo in questo modo
|
| I want all you niggas to recognize, you know
| Voglio che tutti voi negri riconosciate, sai
|
| The south is on the rise
| Il sud è in aumento
|
| And uh, for you hoes out there?
| E uh, per te zappe là fuori?
|
| A nigga’s got his mack game down, so uh
| Un negro ha finito il suo gioco, quindi uh
|
| Watch this
| Guarda questo
|
| I’m laid back like a mack sipping Cognac
| Sono rilassato come un mack che sorseggia cognac
|
| So many bitches on my dick they call me Goldie Mac
| Tante puttane sul mio cazzo mi chiamano Goldie Mac
|
| I’m just a nigga black as coal with a silver tongue
| Sono solo un negro nero come il carbone con una lingua d'argento
|
| Spittin' game like a mother fucking leak a-don' sprung
| Il gioco dello sputo come una fottuta perdita di madre è saltata fuori
|
| I keeps 'em wet like a faucet from my conversation
| Li tengo bagnati come un rubinetto dalla mia conversazione
|
| That makes it easy for this playa to have penetration
| Ciò rende facile per questa playa avere penetrazione
|
| So um, what’s your name? | Quindi ehm, come ti chiami? |
| Baby, maybe we can get together
| Tesoro, forse possiamo stare insieme
|
| Go out for a drink or we can kick it on that other level
| Esci a bere qualcosa o possiamo calciarlo a quell'altro livello
|
| Take your time and unwind and let your emotions go
| Prenditi il tuo tempo, rilassati e lascia andare le tue emozioni
|
| A playa gon' be a playa and a ho gon' be a ho
| A playa gon' be a playa e a ho gon' be a ho
|
| On the real, what’s the deal, can we get it on?
| Sul serio, qual è il problema, possiamo farcela?
|
| After I hit I split and let the woman go
| Dopo aver colpito, mi sono separato e ho lasciato andare la donna
|
| Out the door, a rubber on the floor
| Fuori dalla porta, una gomma sul pavimento
|
| A nigga like myself ain’t got no love for these hoes
| Un negro come me non ha amore per queste puttane
|
| Bitch, please, you feel lame to this game
| Cagna, per favore, ti senti zoppa per questo gioco
|
| Mackin' is a sport and I do it for the fame | Mackin' è uno sport e lo faccio per la fama |
| I’m never caught up with at trick ho, it’s best I let you know
| Non sono mai al passo con i trucchi, è meglio che te lo faccia sapere
|
| You found me rolling niggas out here giving up your cash flow
| Mi hai trovato a far rotolare i negri qui fuori a rinunciare al tuo flusso di cassa
|
| Flip the script and let that bitch play herself
| Capovolgi la sceneggiatura e lascia che quella stronza interpreti se stessa
|
| Gold digging hoes will try to get you for your wealth
| Le zappe che scavano l'oro cercheranno di prenderti per la tua ricchezza
|
| Sew up, recognize and put that bitch in her place
| Ricuci, riconosci e metti quella puttana al suo posto
|
| If she’s out of line, slap that ho in the face
| Se è fuori linea, schiaffeggia quella puttana in faccia
|
| Ain’t no slackin' in my mack is what it’s all about
| Non c'è allentamento nel mio mack è di cosa si tratta
|
| It’s that mother fucker from the mother fucking south | È quel figlio di puttana della fottuta madre del sud |