Traduzione del testo della canzone I Am A Romanic Comedy Dude - Big Kids

I Am A Romanic Comedy Dude (originale)

Salting every snail casting
off all calls trading open windows for moldy walls stuttered to start
overshot the finish rolled off my back hustle to switch sure I’m gonna
miss Can’t tell a story without sounding static lied when I said had it
that was just me hitting panic fucking up giving in That was just me
cropped myself out of every picture just being honest Every trip
neglected to take every friend ignored every chance misplaced every call
I neglected to take Newspaper waits for the yellow I’m watching the future
narrow Cropped myself out of every picture throwing albums to the fire
Wasted every warm bed passing out spoiling the sound letting everyone
bumming everyone out Stuttered to start overshot the finish rolled off
my back hustled to switch Sure I’m gonna miss

I Am A Romanic Comedy Dude (traduzione)

Salare ogni colata di lumache
tutte le chiamate che scambiano finestre aperte per muri ammuffiti iniziavano a balbettare
superato il traguardo è rotolato via dalla mia corsa alla schiena per cambiare sicuro che lo farò
signorina Non posso raccontare una storia senza sembrare una bugia statica quando ho detto che ce l'avevo
ero solo io che mi prendevo il panico, mi arrendevo, ero solo io
mi sono ritagliato da ogni immagine solo per essere onesto Ogni viaggio
trascurato di prendere ogni amico ignorato ogni possibilità smarrito ogni chiamata
Ho tralasciato di prendere le attese dei giornali per il giallo, sto guardando il futuro
stretto Mi sono ritagliato da ogni foto lanciando album al fuoco
Sprecato ogni letto caldo svenendo rovinando il suono lasciando che tutti
infastidire tutti Balbettare per iniziare oltrepassato il traguardo è rotolato via
la mia schiena si affrettava a cambiare Certo che mi mancherà