Traduzione del testo della canzone They Know My Name - Big Little Lions

They Know My Name (originale)

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
All of my noise in the air
My thoughts can be seen from everywhere
I try, I try to hide the sound
But these words they keep spinning
Round and round, round and round
These wars that I fight from within
I don’t know where they end and I begin
I try, I try to calm them down
But these thoughts they keep spinning
Round and round, round and round
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel our pain and cry
Woah!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
I know that there is a cure
But silence is something that’s so unsure
I might, I might be underground
But these demons know I can be found
(can be found)
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel your pain and cry
Woah!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh!
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel our pain and cry
Woah!
These monsters are hiding within my brain
They roar and they shout and they know my name
These monsters are screaming, they feel your pain and cry
Hey!
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Hey!
These monsters are all in my head
The words that they say are the words I’ve said
These monsters are all that I have
I’ll find them a home so they can stay a while

They Know My Name (traduzione)

La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
Tutto il mio rumore nell'aria
I miei pensieri possono essere visti da ogni parte
Provo, provo a nascondere il suono
Ma queste parole continuano a girare
Tondo e tondo, tondo e tondo
Queste guerre che combatto dall'interno
Non so dove finiscono e inizio io
Ci provo, cerco di calmarli
Ma questi pensieri continuano a girare
Tondo e tondo, tondo e tondo
Questi mostri si nascondono nel mio cervello
Ruggiscono e gridano e conoscono il mio nome
Questi mostri stanno urlando, sentono il nostro dolore e piangono
Woah!
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
So che esiste una cura
Ma il silenzio è qualcosa di così insicuro
Potrei, potrei essere sotterraneo
Ma questi demoni sanno che posso essere trovato
(possono essere trovati)
Questi mostri si nascondono nel mio cervello
Ruggiscono e gridano e conoscono il mio nome
Questi mostri stanno urlando, sentono il tuo dolore e piangono
Woah!
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh!
Questi mostri si nascondono nel mio cervello
Ruggiscono e gridano e conoscono il mio nome
Questi mostri stanno urlando, sentono il nostro dolore e piangono
Woah!
Questi mostri si nascondono nel mio cervello
Ruggiscono e gridano e conoscono il mio nome
Questi mostri stanno urlando, sentono il tuo dolore e piangono
Ehi!
La la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la la la
Ehi!
Questi mostri sono tutti nella mia testa
Le parole che dicono sono le parole che ho detto
Questi mostri sono tutto ciò che ho
Troverò loro una casa così possono restare un po'