Traduzione del testo della canzone Purple Sand (My Home) - Big Wild

Purple Sand (My Home) (originale)

There’s a sound ringing in my head
Golden faces dancing in the sand
She’s got the movement, she’s got the waves
Under her treetops is where I’ll lay
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home
Nobody tells you the water’s so cold
But I need a change before I get too old
She’s got the movement, she’s got the waves
Under her treetops is where I’ll lay
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
So far from the ones I know
So close to the one I love
This is the place I wanna go
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home
Because you’re my
Home
Oh because you’re my home

(traduzione)

C'è un suono che risuona nella mia testa
Volti dorati che danzano nella sabbia
Ha il movimento, ha le onde
Sotto le sue cime degli alberi è dove giacerò
Così lontano da quelli che conosco
Così vicino alla persona che amo
Questo è il posto in cui voglio andare
Perché tu sei il mio
Così lontano da quelli che conosco
Così vicino alla persona che amo
Questo è il posto in cui voglio andare
Perché tu sei il mio
Casa
Oh perché sei la mia casa
Nessuno ti dice che l'acqua è così fredda
Ma ho bisogno di un cambiamento prima di diventare troppo vecchio
Ha il movimento, ha le onde
Sotto le sue cime degli alberi è dove giacerò
Così lontano da quelli che conosco
Così vicino alla persona che amo
Questo è il posto in cui voglio andare
Perché tu sei il mio
Così lontano da quelli che conosco
Così vicino alla persona che amo
Questo è il posto in cui voglio andare
Perché tu sei il mio
Casa
Oh perché sei la mia casa
Perché tu sei il mio
Casa
Oh perché sei la mia casa