Traduzione del testo della canzone Carry the Load - Bigelf

Carry the Load (originale)

There’s no treatment for what I’ve got
Leave me here to die and then rot
There’s nothing left in this world for me
You made me blind and now I can’t see
I never heard what you told me
You left me alone to carry the load
I’ll carry the load till it implodes
I’m biding my time
I’m plotting a scheme making it mine
I’m falling behind
Can I navigate the storm now?
It’s so dark in here I don’t know how
There’s nothing in this world for you
I never guessed this is what you would do
You never heard what I told you
I left you alone to carry the load
I can’t seem to let it go
I wish I had a heart of stone
I can’t let you go
I’ll carry the load till it implodes
I’m biding my time
I’m plotting a scheme making it mine
I’m falling behind

(traduzione)

Non c'è trattamento per quello che ho
Lasciami qui a morire e poi a marcire
Non c'è più niente in questo mondo per me
Mi hai reso cieco e ora non riesco a vedere
Non ho mai sentito cosa mi hai detto
Mi hai lasciato solo a portare il carico
Porterò il carico finché non implode
Sto aspettando il mio momento
Sto pianificando uno schema che lo rende mio
Sto cadendo indietro
Posso navigare nella tempesta ora?
È così buio qui dentro che non so come
Non c'è niente in questo mondo per te
Non avrei mai immaginato che questo fosse ciò che avresti fatto
Non hai mai sentito quello che ti ho detto
Ti ho lasciato solo a portare il carico
Non riesco a lasciarlo andare
Vorrei avere un cuore di pietra
Non posso lasciarti andare
Porterò il carico finché non implode
Sto aspettando il mio momento
Sto pianificando uno schema che lo rende mio
Sto cadendo indietro