Traduzione del testo della canzone The Gravest Show On Earth - Bigelf

The Gravest Show On Earth (originale)

Zeppelin’s fly
Bludgeoning through crimson skies dropping bombs on the land
Traveling far from India to Zanzibar, Holland, Rome and Japan
Awaiting command
Well, I know you’ll enjoy yourself tonight
Gather round
Tune in the sound
Of the gravest show on earth
The plan is this the SS Indianapolis leaves from tropic dismay
Cutting seas like great whites ripping flesh with ease
The moment’s just away from Enola Gay
Now let’s go destroy ourselves tonight
Feel the ground
The atomic sound
Of the gravest show on earth
Have you seen the Hindenburg crash down to flames
Hiroshima mushroom cloud is quite the same
It’s just a game, who’s to blame?
What a shame
Everybody is waiting, Satan’s figure skating
So listen closely for the entrance of his violin
Now take your seating for the gallows cheating
Well it’s time for gravest show on earth to begin
Witness for yourself the crime
I’m sure you’ll have a grand ol' time
It’s built to please true music lovers, stays with you a lifetime
All that’s left is for you to discover, the magic of the show

The Gravest Show On Earth (traduzione)

La mosca dello Zeppelin
Colpire attraverso cieli cremisi sganciando bombe sulla terra
Viaggiando lontano dall'India verso Zanzibar, Olanda, Roma e Giappone
In attesa di comando
Bene, lo so che ti divertirai stasera
Radunarsi
Sintonizzati il suono
Dello spettacolo più grave sulla terra
Il piano è questo che la SS Indianapolis lascia con sgomento tropicale
Tagliare i mari come grandi bianchi che strappano la carne con facilità
Il momento è appena lontano da Enola Gay
Ora andiamo a distruggerci stasera
Senti la terra
Il suono atomico
Dello spettacolo più grave sulla terra
Hai visto l'Hindenburg precipitare in fiamme
Il fungo atomico di Hiroshima è praticamente lo stesso
È solo un gioco, di chi è la colpa?
Che peccato
Tutti stanno aspettando, il pattinaggio artistico di Satana
Quindi ascolta attentamente l'ingresso del suo violino
Ora prendi il tuo posto per imbrogliare la forca
Bene, è ora che inizi lo spettacolo più grave sulla terra
Testimone di persona il crimine
Sono sicuro che ti divertirai un mondo
È costruito per soddisfare i veri amanti della musica, rimane con te per tutta la vita
Non ti resta che scoprire la magia dello spettacolo