| Zeppelin’s fly
| La mosca dello Zeppelin
|
| Bludgeoning through crimson skies dropping bombs on the land
| Colpire attraverso cieli cremisi sganciando bombe sulla terra
|
| Traveling far from India to Zanzibar, Holland, Rome and Japan
| Viaggiando lontano dall'India verso Zanzibar, Olanda, Roma e Giappone
|
| Awaiting command
| In attesa di comando
|
| Well, I know you’ll enjoy yourself tonight
| Bene, lo so che ti divertirai stasera
|
| Gather round
| Radunarsi
|
| Tune in the sound
| Sintonizzati il suono
|
| Of the gravest show on earth
| Dello spettacolo più grave sulla terra
|
| The plan is this the SS Indianapolis leaves from tropic dismay
| Il piano è questo che la SS Indianapolis lascia con sgomento tropicale
|
| Cutting seas like great whites ripping flesh with ease
| Tagliare i mari come grandi bianchi che strappano la carne con facilità
|
| The moment’s just away from Enola Gay
| Il momento è appena lontano da Enola Gay
|
| Now let’s go destroy ourselves tonight
| Ora andiamo a distruggerci stasera
|
| Feel the ground
| Senti la terra
|
| The atomic sound
| Il suono atomico
|
| Of the gravest show on earth
| Dello spettacolo più grave sulla terra
|
| Have you seen the Hindenburg crash down to flames
| Hai visto l'Hindenburg precipitare in fiamme
|
| Hiroshima mushroom cloud is quite the same
| Il fungo atomico di Hiroshima è praticamente lo stesso
|
| It’s just a game, who’s to blame? | È solo un gioco, di chi è la colpa? |
| What a shame
| Che peccato
|
| Everybody is waiting, Satan’s figure skating
| Tutti stanno aspettando, il pattinaggio artistico di Satana
|
| So listen closely for the entrance of his violin
| Quindi ascolta attentamente l'ingresso del suo violino
|
| Now take your seating for the gallows cheating
| Ora prendi il tuo posto per imbrogliare la forca
|
| Well it’s time for gravest show on earth to begin
| Bene, è ora che inizi lo spettacolo più grave sulla terra
|
| Witness for yourself the crime
| Testimone di persona il crimine
|
| I’m sure you’ll have a grand ol' time
| Sono sicuro che ti divertirai un mondo
|
| It’s built to please true music lovers, stays with you a lifetime
| È costruito per soddisfare i veri amanti della musica, rimane con te per tutta la vita
|
| All that’s left is for you to discover, the magic of the show | Non ti resta che scoprire la magia dello spettacolo |