Traduzione del testo della canzone Öpesim Var - Bilal Sonses

Öpesim Var (originale)

Benim başka kimim var?
Bir canım var oda senin yar
Senin dolmuyor yerin bak
Gel demez utanır dilim bak
Beni bi' sen anlarsın
Ölsem bi' sen ağlarsın
Görsen şu halimi gitmezdin kalırdın
Delirdim herşey anlamsız
Ne desem inanmazsın
Ne desem o gül kokan melektin en güzel yanımdın
Öpesim var gözlerinden
Nefesim dar özleminden
İnan yalan değil
Ben yolunu gözledim hep
Göresim var özledim be
Ölesim var gözlerinde
Bir anda dar gelir bütün dünya özleminden
Benim baska kimim var?
Bir canım var oda senin yar
Senin dolmuyor yerin bak
Gel demez utanır dilim bak
Beni bi' sen anlarsın
Ölsem bi' sen ağlarsın
Görsen şu halimi gitmezdin kalırdın
Delirdim herşey anlamsız
Ne desem inanmazsın
Ne desem o gül kokan melektin en güzel yanımdın
Öpesim var gözlerinden
Nefesim dar özleminden
İnan yalan değil
Ben yolunu gözledim hep
Göresim var özledim be
Ölesim var gözlerinde
Bir anda dar gelir bütün dünya özleminden
Öpesim var gözlerinden
Nefesim dar özleminden
İnan yalan değil
Ben yolunu gözledim hep
Göresim var özledim be
Ölesim var gözlerinde
Bir anda dar gelir bütün dünya özleminden
Bir anda dar gelir bütün dünya özleminden

(traduzione)

Chi altro ho?
Ho una vita, la stanza è tua
Guarda, il tuo posto non è pieno
Mi vergogno appena dico vieni, la mia lingua guarda
tu mi puoi capire
Se muoio, piangerai
Se vedessi questo mio stato, non te ne andresti, saresti
Sono pazzo, tutto è senza senso
Non crederesti a quello che dico
Qualunque cosa ho detto, eri quell'angelo che odora di rosa, eri la parte migliore di me
Ho un bacio dai tuoi occhi
Sono senza fiato per il desiderio
Credi che non sia una bugia
Ho sempre osservato la tua strada
Ho uno spettacolo che mi manchi
Ho la morte nei tuoi occhi
All'improvviso, il mondo intero lo desidera
Chi altro ho?
Ho una vita, la stanza è tua
Guarda, il tuo posto non è pieno
Mi vergogno appena dico vieni, la mia lingua guarda
tu mi puoi capire
Se muoio, piangerai
Se vedessi questo mio stato, non te ne andresti, saresti
Sono pazzo, tutto è senza senso
Non crederesti a quello che dico
Qualunque cosa ho detto, eri quell'angelo che odora di rosa, eri la parte migliore di me
Ho un bacio dai tuoi occhi
Sono senza fiato per il desiderio
Credi che non sia una bugia
Ho sempre osservato la tua strada
Ho uno spettacolo che mi manchi
Ho la morte nei tuoi occhi
All'improvviso, il mondo intero lo desidera
Ho un bacio dai tuoi occhi
Sono senza fiato per il desiderio
Credi che non sia una bugia
Ho sempre osservato la tua strada
Ho uno spettacolo che mi manchi
Ho la morte nei tuoi occhi
All'improvviso, il mondo intero lo desidera
All'improvviso, il mondo intero lo desidera