Traduzione del testo della canzone The Blues What Am - Bill

The Blues What Am (originale)

I don’t want my rooster crowin' after the sun go down
I don’t want my rooster crowin' after the sun go down
Don’t bring peanuts in my house, it will make a (good man) turn around
I don’t want nobody to put their bare hands on my head
I don’t want nobody to put their bare hands on my head
I don’t eat everyone’s cooking, i am suspiciopus of my corn bread
Don’t touch me with your broom, don’t let my lamp get low
Don’t touch me with your broom, don’t let my lamp get low
Don’t let the dogs start to howling 'cause somebody have got to go
Take your hat off of my bed and hang it on a nail
Take your hat off of my bed and hang it on a nail
If i set down on your trunk I am bound to go to jail
I don’t want my brother to put his bare feets in my shoes
I don’t want my brother to put his bare feets in my shoes
Somebody stole my rabbit’s foot and I’ve got the suspicious blues

(traduzione)

Non voglio che il mio gallo canti dopo che il sole è tramontato
Non voglio che il mio gallo canti dopo che il sole è tramontato
Non portare le noccioline in casa mia, farebbe voltare le spalle a un (brav'uomo).
Non voglio che nessuno mi metta le mani nude sulla testa
Non voglio che nessuno mi metta le mani nude sulla testa
Non mangio la cucina di tutti, sono sospettoso del mio pane di mais
Non toccarmi con la tua scopa, non lasciare che la mia lampada si abbassi
Non toccarmi con la tua scopa, non lasciare che la mia lampada si abbassi
Non lasciare che i cani inizino a ululare perché qualcuno deve andarsene
Togliti il ​​cappello dal mio letto e appendilo a un chiodo
Togliti il ​​cappello dal mio letto e appendilo a un chiodo
Se mi metto sul tuo baule, sono destinato a andare in prigione
Non voglio che mio fratello metta i suoi piedi nudi nelle mie scarpe
Non voglio che mio fratello metta i suoi piedi nudi nelle mie scarpe
Qualcuno ha rubato la zampa del mio coniglio e ho la malinconia sospetta