Traduzione del testo della canzone Family Table - Bill Withers

Family Table (originale)

I will follow my dreams wherever
They take me
I will stand upon the mountain and look down upon the seashores
But I’ll always remember
The family table
If I don’t ever go there anymore
I will stand up when it seems
That my troubles might break me
I will listen even though I know I’ve
Heard it all before
But I’ll always remember
The family table
If I don’t ever go there anymore

Family Table (traduzione)

Seguirò i miei sogni ovunque
Mi prendono
Starò sul monte e guarderò le spiagge
Ma ricorderò sempre
La tavolata di famiglia
Se non ci vado mai più
Mi alzerò in piedi quando sembrerà
Che i miei problemi possano rompermi
Ascolterò anche se so di averlo fatto
Ho sentito tutto prima
Ma ricorderò sempre
La tavolata di famiglia
Se non ci vado mai più