Traduzione del testo della canzone Love - Bill Withers

Love (originale)

Love, everybody needs you sometimes
Why do I have to call on you
When I’m only feeling sad and lonely
Let’s just love awhile and smile
Love, can we just be happy one time
Why must it always end with you and I
Only feeling sad and lonely
Let’s just love awhile and smile
Love, help me shake it
Can we make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
Help me make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
If we make it right
Love, everybody needs but one time
Try not to make it end with you and I
Only feeling sad and lonely
Let’s just love awhile and smile
Love, help me shake it
Can we make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
Help me make it right (love can make it right)
We can make it (love can make it right)
If we make it right

Love (traduzione)

Amore, tutti hanno bisogno di te a volte
Perché devo chiamarti
Quando mi sento solo triste e solo
Amiamoci per un po' e sorridiamo
Amore, possiamo solo essere felici una volta
Perché deve finire sempre con te e io
Solo sentirsi triste e solo
Amiamoci per un po' e sorridiamo
Amore, aiutami a scuoterlo
Possiamo fare in modo che sia giusto (l'amore può farlo bene)
Possiamo farlo (l'amore può farlo bene)
Aiutami a farlo bene (l'amore può farlo giusto)
Possiamo farlo (l'amore può farlo bene)
Se lo facciamo bene
Amore, tutti hanno bisogno di una sola volta
Cerca di non farla finita con te e io
Solo sentirsi triste e solo
Amiamoci per un po' e sorridiamo
Amore, aiutami a scuoterlo
Possiamo fare in modo che sia giusto (l'amore può farlo bene)
Possiamo farlo (l'amore può farlo bene)
Aiutami a farlo bene (l'amore può farlo giusto)
Possiamo farlo (l'amore può farlo bene)
Se lo facciamo bene