Testi di For Heavens Sake - Billie Holiday, Ray Ellis

For Heavens Sake (originale)

For heaven’s sake let’s fall in love
It’s no mistake to call it love
An angel’s holding hands with me How heavenly heaven can be Here is romance for us to try
Here is a chance we can’t deny
While heaven’s giving us a break
Let’s fall in love for heaven’s sake
Don’t say a word my darling
Don’t break the spell like this
Just hold me tight, we’re alone in the night
And heaven is here with a kiss
This pair of eyes can see a star
So paradise can’t be so far
Since heaven’s what were dreaming of For heavens sake, let’s fall in love

(traduzione)

Per carità, innamoriamoci
Non è un errore chiamarlo amore
Un angelo si tiene per mano con me Come può essere il paradiso Ecco il romanzo da provare
Ecco una possibilità che non possiamo negare
Mentre il paradiso ci sta dando una pausa
Innamoriamoci per l'amor del cielo
Non dire una parola mia cara
Non rompere l'incantesimo in questo modo
Tienimi stretto, siamo soli nella notte
E il paradiso è qui con un bacio
Questo paio di occhi può vedere una stella
Quindi il paradiso non può essere così lontano
Dal momento che il paradiso è ciò che stavamo sognando Per amor del cielo, innamoriamoci