Traduzione del testo della canzone Ghost Town - Billy Burnette

Ghost Town (originale)

To the darkness of the streets out there
every diner or bar I see you in
Every conversation I hear your voice
I can’t accept the change but I have no choice
You turned this city into a big ghost town
your shadow’s following me all around
Can’t run, can’t hide, they hunt me down
You turned this city into a big ghost town
I feel you in the lost wind, I been to hell and back again
I see you in every forest I sit, are you ever gonna let me forget?
You turned this city into a big ghost town,
your shadow’s following me all around
Can’t run, can’t hide, they hunt me down
You turned this city into a big, ghost town
There’s a long black train at the station
waiting at the gate, no time no destination
Guess I’m gonna leave it up to fate
And if it gets me outta here, I’m gonna ride that train
You turned this city into a big ghost town,
your shadow’s following me all around
Can’t run, can’t hide, they hunt me down
You turned this city into a big ghost town,
your shadow’s following me all around
Until they put me in the cold, cold ground,
I’ll be haunted by your ghost in this big ghost town
You just won’t let me be

Ghost Town (traduzione)

All'oscurità delle strade là fuori
ogni tavola calda o bar in cui ti vedo
Ogni conversazione sento la tua voce
Non posso accettare il cambiamento, ma non ho altra scelta
Hai trasformato questa città in una grande città fantasma
la tua ombra mi segue tutt'intorno
Non posso scappare, non posso nascondermi, mi danno la caccia
Hai trasformato questa città in una grande città fantasma
Ti sento nel vento perduto, sono stato all'inferno e ritorno
Ti vedo in ogni foresta in cui mi siedo, mi lascerai mai dimenticare?
Hai trasformato questa città in una grande città fantasma,
la tua ombra mi segue tutt'intorno
Non posso scappare, non posso nascondermi, mi danno la caccia
Hai trasformato questa città in una grande città fantasma
C'è un lungo treno nero alla stazione
in attesa al cancello, senza tempo senza destinazione
Immagino che lo lascerò al destino
E se mi porta fuori di qui, prenderò quel treno
Hai trasformato questa città in una grande città fantasma,
la tua ombra mi segue tutt'intorno
Non posso scappare, non posso nascondermi, mi danno la caccia
Hai trasformato questa città in una grande città fantasma,
la tua ombra mi segue tutt'intorno
Finché non mi hanno messo nel freddo, freddo terreno,
Sarò perseguitato dal tuo fantasma in questa grande città fantasma
Semplicemente non mi lascerai stare