Traduzione del testo della canzone When I Remember You - Billy Burnette

When I Remember You (originale)

I memorize those magic nights
That on the beach they burn so sweetly in my mind
And your lips tasted like honey
Well, it’s funny how they kissed the hands of time
I remember every precious moment
Like it was tonight’s blue moon
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
Now the years have long since gone
I still belong to those California days
And the sunsets how can I forget
How they used to fall into the place
The moon shadows danced on our bare skin
As we dove into a world we barely knew
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
Forever young we’ll stay, forever young
In dreams of yesterday
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you
I remember violet eyes captured that pretty little rose tattoo
When I remember you

When I Remember You (traduzione)

Memorizzo quelle notti magiche
Che sulla spiaggia bruciano così dolcemente nella mia mente
E le tue labbra sapevano di miele
Beh, è ​​divertente come abbiano baciato le lancette del tempo
Ricordo ogni momento prezioso
Come se fosse la luna blu di stasera
Ricordo che gli occhi viola hanno catturato quel grazioso tatuaggio con una rosa
Quando mi ricordo di te
Ora gli anni sono passati da tempo
Appartengo ancora a quei giorni in California
E i tramonti come posso dimenticare
Come erano soliti cadere nel posto
Le ombre della luna danzavano sulla nostra pelle nuda
Mentre ci tuffavamo in un mondo che conoscevamo a malapena
Ricordo che gli occhi viola hanno catturato quel grazioso tatuaggio con una rosa
Quando mi ricordo di te
Resteremo per sempre giovani, per sempre giovani
Nei sogni di ieri
Ricordo che gli occhi viola hanno catturato quel grazioso tatuaggio con una rosa
Quando mi ricordo di te
Ricordo che gli occhi viola hanno catturato quel grazioso tatuaggio con una rosa
Quando mi ricordo di te
Ricordo che gli occhi viola hanno catturato quel grazioso tatuaggio con una rosa
Quando mi ricordo di te