Traduzione del testo della canzone California High - Billy

California High (originale)

I found someone
That looks just like you
I found a girl
I think I like her too
Tonight’s the night
Let’s go for a ride
I wanna draw in your California High
I’m driving fast
I need to slow down
I’ve seen this road
That go I’m like no
I don’t care
I’ll dance on my own
We are young but we are halfway home
I’m in the moment
Tell me what you wanna do
We let is snow
And i drive a mountain view
Like Super-Heroes
We catch the stars and moon
We got this one last night
With our hands up high
Make me feel alive
When my mind’s a slave for you
(Not looking for love
Just looking for you)
I got this one last night
I got nothing to hide
Baby, don’t be shy
'Cause my kiss won’t lie to you
(Not looking for love
I’m looking for you)
I wear sunglasses
All through the night
Our skin is glowing
From the red traffic light
And if you feel me
That our bodies colide
I wanna dive in your California High
I’m in the moment
Tell me what you wanna do
We let is snow
And I drive a mountain view
Like Super-Heroes
We catch the stars and moon
We got this one last night
With our hands up high
make me feel alive
When my mind’s a slave for you
(Not looking for love
Just looking for you)
I got this one last night
I got nothing to hide
Baby, don’t be shy
'Cause my kiss won’t lie to you
(Not looking for love
I’m looking for you)
Hey!
Get me High!
Hey!
Get me High!
Hey!(I got this one last time)
Get me high!(I got nothing to hide)
Hey!(Babe, don’t be shy)
Get me high
Because my kiss won’t lie to you!

(traduzione)

Ho trovato qualcuno
Ti somiglia proprio
Ho trovato una ragazza
Penso che mi piaccia anche lei
Stanotte è la notte
Andiamo a fare un giro
Voglio disegnare alla tua California High
Sto guidando veloce
Devo rallentare
Ho visto questa strada
Quello va io sono come no
Non mi interessa
Ballerò da solo
Siamo giovani ma siamo a metà strada
Sono nel momento
Dimmi cosa vuoi fare
Lasciamo che sia la neve
E io guido una vista sulle montagne
Come i supereroi
Catturiamo le stelle e la luna
L'abbiamo ottenuto ieri sera
Con le mani in alto
Mi fa sentire vivo
Quando la mia mente è una schiava per te
(Non cerco l'amore
Sto solo cercando te)
L'ho preso ieri sera
Non ho niente da nascondere
Tesoro, non essere timido
Perché il mio bacio non ti mentirà
(Non cerco l'amore
Ti sto cercando)
Indosso occhiali da sole
Tutta la notte
La nostra pelle è luminosa
Dal semaforo rosso
E se mi senti
Che i nostri corpi si scontrano
Voglio tuffarmi nella tua California High
Sono nel momento
Dimmi cosa vuoi fare
Lasciamo che sia la neve
E io guido una vista sulle montagne
Come i supereroi
Catturiamo le stelle e la luna
L'abbiamo ottenuto ieri sera
Con le mani in alto
mi fa sentire vivo
Quando la mia mente è una schiava per te
(Non cerco l'amore
Sto solo cercando te)
L'ho preso ieri sera
Non ho niente da nascondere
Tesoro, non essere timido
Perché il mio bacio non ti mentirà
(Non cerco l'amore
Ti sto cercando)
Ehi!
Portami in alto!
Ehi!
Portami in alto!
Ehi! (l'ho ricevuto l'ultima volta)
Portami in alto! (Non ho niente da nascondere)
Ehi! (Piccola, non essere timida)
Portami in alto
Perché il mio bacio non ti mentirà!