Traduzione del testo della canzone Forbidden Love - Billy

Forbidden Love (originale)

Tell me why you are saying no
Tell me why are you leading me on
I’m trying to relive alone, we know
It’s clear on the back of my mind
We’re playing with fire
And I know I’m trying on ice
You know I can’t resist so why we’re even trying
You mess with me, think I don’t know you are lying
But I… but I…
You are on you and all the things you do
(You are on you and all the things you do)
You know it’s true
I always play for you
And doesn’t matter what we do
I’m not a fool, we are breaking all the rules
And I don’t know what to do
With this is forbidden love
Oh
Oh oh
With this is forbidden love
Tell me why won’t you let go
Why you want to keep me unknown
Every time you say go… We don’t
It’s fearless on your back
Months are passing us by
Everybody at the time
You know I can’t resist so why we’re even trying
You mess with me, think I don’t know you are lying
But I… But I
You’re on you and all the things you do
You’re on you and all the things you do
You know it’s true
I always play for you
And doesn’t matter what we do
I’m not a fool, we are breaking all the rules
And I don’t know what to do
This is forbidden love
I don’t like
No, I don’t like (this forbidden love)
Hate that I can’t stay away but I…
Need this is forbidden love
You know it’s true
I always play for you
And doesn’t matter what we do
I’m not a fool, we are breaking all the rules
And I don’t know what to do
With this is forbidden love
Oh… Oh oh

Forbidden Love (traduzione)

Dimmi perché stai dicendo di no
Dimmi perché mi stai guidando
Sto cercando di rivivere da solo, lo sappiamo
È chiaro nella parte posteriore della mia mente
Stiamo giocando con il fuoco
E so che ci sto provando sul ghiaccio
Sai che non posso resistere, quindi perché ci stiamo anche provando
Mi prendi in giro, pensi che non sappia che stai mentendo
Ma io... ma io...
Sei su di te e su tutte le cose che fai
(Sei su di te e su tutte le cose che fai)
Sai che è vero
Suono sempre per te
E non importa cosa facciamo
Non sono uno sciocco, stiamo infrangendo tutte le regole
E non so cosa fare
Con questo è l'amore proibito
Oh
Oh, oh
Con questo è l'amore proibito
Dimmi perché non lasci andare
Perché vuoi tenermi sconosciuto
Ogni volta che dici di andare... Noi non lo facciamo
È senza paura sulla tua schiena
I mesi stanno passando
Tutti al momento
Sai che non posso resistere, quindi perché ci stiamo anche provando
Mi prendi in giro, pensi che non sappia che stai mentendo
Ma io... Ma io
Sei su di te e su tutte le cose che fai
Sei su di te e su tutte le cose che fai
Sai che è vero
Suono sempre per te
E non importa cosa facciamo
Non sono uno sciocco, stiamo infrangendo tutte le regole
E non so cosa fare
Questo è amore proibito
Non mi piace
No, non mi piace (questo amore proibito)
Odio il fatto di non poter stare lontano ma io...
Bisogno di questo è amore proibito
Sai che è vero
Suono sempre per te
E non importa cosa facciamo
Non sono uno sciocco, stiamo infrangendo tutte le regole
E non so cosa fare
Con questo è l'amore proibito
Oh oh oh