
Data di rilascio: 31.12.1990
Linguaggio delle canzoni: inglese
Power Windows(originale) |
Charlie drives a brand new Mercedes Benz |
He’s got another one just like it, just like all his friends |
His wife is playing tennis and his kids are off at school |
He drives home to his empty house, sits by his empty swimmin' pool |
But he’s got power windows |
He’s got power brakes |
He’s got a power bed; |
push a button and it shakes |
He’s got no one to talk to, tears rollin' down his face… |
He ain’t got the power… the power of love |
Lewis drives a beat up '69 Dodge |
Swears it’s a statue of Mary keeps his car from fallin' apart |
Gracie right beside him sittin' closer than a smile |
She’s got her head on his shoulder |
Oh how he loves to drive and hold her |
He’s got no power windows |
Got no power breaks |
He ain’t got no power nothin' but he’s got what it takes |
He’s got Gracie’s arm around him and a smile upon his face… |
He’s got the power… the power of love |
No air conditioning no cellular telephone |
He goes rumblin' down the highway, listenin' to his AM radio |
One arm out the window and a smile upon his face… |
Makes you wonder how he got there, 'till you see him look at Grace. |
(see him look at Grace) |
He’s got the power (ain't that the power of love) |
He’s got the power (ain't that the power of love) |
He’s got no power windows |
Got no power brakes |
He ain’t got no power nothin' but he’s got what it takes… |
He’s got Gracie’s arm around him and a smile upon his face… |
He’s got the power… of love |
Power of love (ain't that the power of love) |
Power of love (ain't that the power of love) |
Power of love (ain't that the power of love) |
(traduzione) |
Charlie guida una Mercedes Benz nuova di zecca |
Ne ha un altro uguale, proprio come tutti i suoi amici |
Sua moglie sta giocando a tennis e i suoi figli sono a scuola |
Guida a casa nella sua casa vuota, si siede accanto alla sua piscina vuota |
Ma ha gli alzacristalli elettrici |
Ha il servofreno |
Ha un letto elettrico; |
premi un pulsante e trema |
Non ha nessuno con cui parlare, le lacrime gli rigano il viso... |
Non ha il potere... il potere dell'amore |
Lewis guida una Dodge del '69 malconcia |
Giura che una statua di Maria impedisce alla sua macchina di andare in pezzi |
Gracie proprio accanto a lui, seduta più vicina di un sorriso |
Ha la testa sulla sua spalla |
Oh come ama guidarla e tenerla in braccio |
Non ha alzacristalli elettrici |
Non ho interruzioni di alimentazione |
Non ha potere, niente, ma ha quello che serve |
Ha il braccio di Gracie intorno a sé e un sorriso sul viso... |
Ha il potere... il potere dell'amore |
No aria condizionata no telefono cellulare |
Va rombando lungo l'autostrada, ascoltando la sua radio AM |
Un braccio fuori dalla finestra e un sorriso sul suo viso... |
Ti viene da chiederti come sia arrivato lì, finché non lo vedi guardare Grace. |
(guardalo mentre guarda Grace) |
Ha il potere (non è quello il potere dell'amore) |
Ha il potere (non è quello il potere dell'amore) |
Non ha alzacristalli elettrici |
Non ho freni di potenza |
Non ha potere, niente, ma ha quello che serve... |
Ha il braccio di Gracie intorno a sé e un sorriso sul viso... |
Ha il potere... dell'amore |
Potere dell'amore (non è questo il potere dell'amore) |
Potere dell'amore (non è questo il potere dell'amore) |
Potere dell'amore (non è questo il potere dell'amore) |