Traduzione del testo della canzone King for Tonight - Billy Fury

King for Tonight (originale)

I don’t need a kingdom, I don’t need a throne
Or a crown with diamonds shining bright
Mm-mmm-mm, if you said you love me And you were mine alone
Then I’d be a king for tonight
Every single time you hold my hand
And you tell me that you understand
I am the ruler of a wonderland
Just made for two
Oh, my little darling now-a
What’s the good of richess, fortune and renown
If there’s sleepless nights and endless days
Mm-mmm-mm, if you’d be my queen dear
And love would be our crown
And I’d be a king for always
What’s the good of richess, fortune and renown
If there’s sleepless nights and endless days
Mm-mmm-mm, if you’d be my queen dear
And love would be our crown
And I’d be a king for always
I would be a king for always

(traduzione)

Non ho bisogno di un regno, non ho bisogno di un trono
O una corona con diamanti che brillano luminosi
Mm-mmm-mm, se dicessi che mi ami E tu fossi solo mio
Allora sarei un re per stasera
Ogni volta che mi tieni la mano
E dimmi che capisci
Sono il sovrano di un paese delle meraviglie
Appena fatto per due
Oh, mio piccolo tesoro ora-a
A cosa servono ricchezza, fortuna e fama
Se ci sono notti insonni e giorni infiniti
Mm-mmm-mm, se saresti la mia regina cara
E l'amore sarebbe la nostra corona
E sarei un re per sempre
A cosa servono ricchezza, fortuna e fama
Se ci sono notti insonni e giorni infiniti
Mm-mmm-mm, se saresti la mia regina cara
E l'amore sarebbe la nostra corona
E sarei un re per sempre
Sarei un re per sempre