Testi di Got to Begin Again - Billy Joel

Got to Begin Again (originale)

Well so, here I am at the end of the road
Where do I go from here?
I always figured it would be like this
Still nothin' seems to be quite clear
All the words have been spoken
And the prophecy fulfilled
But I just can’t decide where to go
Yes, it’s been quite a day
And I should go to sleep
But tomorrow I will wake up and I’ll know
That I’ve got to begin again
Though I don’t know how to start
Yes, I’ve got to begin again, and it’s hard
Well, it’s been quite a while since I lifted my head
And I’m sure the light will hurt my eyes
I see the way that I’ve been spendin' my days
And reality has caught my by surprise
I was dreamin' of tomorrow
So I sacrificed today
And it sure was a grand waste of time
And despite all the truth that’s been thrown in my face
I just can’t get you out of my mind
But I’ve got to begin again
Though I don’t know how to start
Yes, I’ve got to begin again, and it’s hard
Yes, it’s hard

(traduzione)

Bene, eccomi qui alla fine della strada
Dove vado da qui?
Ho sempre pensato che sarebbe stato così
Ancora niente sembra essere abbastanza chiaro
Tutte le parole sono state pronunciate
E la profezia si adempì
Ma non riesco proprio a decidere dove andare
Sì, è stata una bella giornata
E dovrei andare a dormire
Ma domani mi sveglierò e lo saprò
Che devo ricominciare
Anche se non so come iniziare
Sì, devo ricominciare, ed è difficile
Bene, è passato un bel po' di tempo da quando ho alzato la testa
E sono sicuro che la luce mi farà male agli occhi
Vedo il modo in cui trascorro le mie giornate
E la realtà mi ha colto di sorpresa
Stavo sognando il domani
Quindi oggi ho sacrificato
Ed è stata sicuramente una grande perdita di tempo
E nonostante tutta la verità che mi è stata lanciata in faccia
Non riesco a toglierti dalla mente
Ma devo ricominciare
Anche se non so come iniziare
Sì, devo ricominciare, ed è difficile
Sì, è difficile