Traduzione del testo della canzone Hold Me in Your Heart - Billy Porter

Hold Me in Your Heart (originale)

You don’t want to see me anymore
You can’t listen to me laugh out loud
You don’t wanna see me dance
You can’t even take the chance
That it might reflect on you
You missed out on the best part of me The part that made me who I am today
Oh, but the best part of me is standing in front of you
And loves you anyway
Hold me in your heart till you understand
Hold me in your heart just the way that I am With all your faults, I love you
Don’t give up, on me
I won’t give up, on you
Well you took my hand, taught me how to be strong
That’s where I picked up when we went all wrong
I know that I hurt you, and you hurt me too
But you mean more to me, I must mean more to you
Hold me in your heart till you understand
Hold me in your heart just the way that I am With all your faults I love you
I need you to love me that way too

Hold Me in Your Heart (traduzione)

Non vuoi più vedermi
Non puoi ascoltarmi ridere ad alta voce
Non vuoi vedermi ballare
Non puoi nemmeno correre il rischio
Che potrebbe riflettersi su di te
Ti sei perso la parte migliore di me La parte che mi ha reso quello che sono oggi
Oh, ma la parte migliore di me è in piedi di fronte a te
E ti ama comunque
Tienimi nel tuo cuore finché non capisci
Tienimi nel tuo cuore proprio come sono con tutti i tuoi difetti, ti amo
Non mollare, su di me
Non mi arrenderò, su di te
Bene, mi hai preso per mano, mi hai insegnato a essere forte
È lì che ho ripreso quando siamo andati male
So che ti ho fatto del male e tu hai fatto del male anche a me
Ma tu significhi di più per me, io devo significare di più per te
Tienimi nel tuo cuore finché non capisci
Tienimi nel tuo cuore così come sono con tutte le tue colpe ti amo
Ho bisogno che anche tu mi ami in questo modo