Traduzione del testo della canzone Date with the Blues - Billy Williams

Date with the Blues (originale)

He’s got those blues
I hung around last night and the night before
Wearing out my shoes at your front door
Just walking
To keep a date with the blues
I know it’s all my fault that we’re apart
Now that you’ve closed that doorway to your heart
I’m lonely
Out on a date with the blues
Those teardrops are in my eyes
Are getting harder to hide
I guess my face must show it
That I’m hurting deep inside
Well I’m the number one fool who loved and lost
Oh baby take me back at any cost
So I can lose my steady date with the blues
Those teardrops are in my eyes
Are getting harder to hide
I guess my face must show it
That I’m hurting deep inside
Well I’m the number one fool who loved and lost
Oh baby take me back at any cost
So I can lose my steady date with the blues
He’s got those blues
He’s got those blues

(traduzione)

Ha quei blues
Sono rimasto in giro ieri sera e la sera prima
Consumando le mie scarpe davanti alla tua porta
Solo camminando
Per mantenere un appuntamento con il blues
So che è tutta colpa mia se siamo separati
Ora che hai chiuso la porta del tuo cuore
Sono solo
Fuori per un appuntamento con i blues
Quelle lacrime sono nei miei occhi
Stanno diventando più difficili da nascondere
Immagino che la mia faccia debba mostrarlo
Che sto soffrendo nel profondo
Beh, io sono lo sciocco numero uno che ha amato e perso
Oh piccola, riprendimi ad ogni costo
Quindi posso perdere il mio appuntamento fisso con il blues
Quelle lacrime sono nei miei occhi
Stanno diventando più difficili da nascondere
Immagino che la mia faccia debba mostrarlo
Che sto soffrendo nel profondo
Beh, io sono lo sciocco numero uno che ha amato e perso
Oh piccola, riprendimi ad ogni costo
Quindi posso perdere il mio appuntamento fisso con il blues
Ha quei blues
Ha quei blues