| Ay, ay, uh
| Sì, sì, ehm
|
| Kanye west:
| Kanye West:
|
| You love my diamonds dont cha
| Tu ami i miei diamanti non cha
|
| Let a way a nigga shine why dont you
| Lascia che un negro brilli perché non lo fai
|
| Baby wats your dis position
| Il bambino osserva la tua posizione
|
| Have you ever tryed this position
| Hai mai provato questa posizione?
|
| Your my dream girl from the posters
| Sei la mia ragazza dei sogni dai poster
|
| That i thought i would never get close to
| A cui pensavo non mi sarei mai avvicinato
|
| In the back limosines with choffers
| Nelle limosine posteriori con choffers
|
| Right next to the test-o-arosters
| Proprio accanto ai test-o-astri
|
| It’s funny how all the jourey, just gets your cat so purry
| È divertente come tutto il viaggio faccia diventare il tuo gatto così purpureo
|
| And it look good altogether, they say they all forever
| E tutto sembra buono, dicono tutti per sempre
|
| You love my diamonds dont cha
| Tu ami i miei diamanti non cha
|
| That i bought from all this rythmen
| Che ho comprato da tutti questi ritmi
|
| But i know you’ll never love me
| Ma so che non mi amerai mai
|
| You’ll only love my diamonds
| Amerai solo i miei diamanti
|
| You mess me up
| Mi fai rovinare
|
| On the house of my night
| Nella casa della mia notte
|
| I fall in love
| Mi innamoro
|
| Wit you multiple times
| Con te più volte
|
| Got me wrapped around your finger
| Mi hai avvolto attorno al tuo dito
|
| Boy i hope you like thingas
| Ragazzo, spero che ti piacciano le cose
|
| I do (i do), i do (do)
| Faccio (faccio), faccio (faccio)
|
| Your my one and only rock and a rough
| Sei il mio unico e unico rock e un ruvido
|
| I love to hush you, baby you lite me up
| Adoro metterti a tacere, piccola, mi alzi
|
| And ther ain’t no way
| E non c'è modo
|
| Ill give you away
| Ti tradirò
|
| He’s my d-d-diamond daddy
| È il mio papà d-d-diamante
|
| And i just got to have it
| E devo solo averlo
|
| Wen i love baby
| Quando amo il bambino
|
| Im gonna love ya, just like i love my diamonds
| Ti amerò, proprio come amo i miei diamanti
|
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| And wen i wake up every night
| E quando mi sveglio ogni notte
|
| (boooooooy)
| (booooooo)
|
| Will we be shining | Brilleremo |
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| I treasure you
| Ci tengo a te
|
| Cherry chu
| Ciliegia Chu
|
| Wer you rub my body
| Se strofini il mio corpo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Cuz people are together
| Perché le persone stanno insieme
|
| Diamonds are forever
| I diamanti sono per sempre
|
| Ice blue baby
| Bambino azzurro ghiaccio
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Quando ti amo come i miei diamanti
|
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| Like every girl
| Come ogni ragazza
|
| Im into fabulous things
| Mi piacciono le cose favolose
|
| Like oyster pearls, and pretty diamond rings
| Come perle di ostriche e graziosi anelli di diamanti
|
| But your my precious pessession
| Ma sei la mia preziosa ossessione
|
| I rock you 24/7
| Ti scuoto 24 ore su 24, 7 giorni su 7
|
| I do (i do), i do (do)
| Faccio (faccio), faccio (faccio)
|
| All my acessories, yea i’ll give em' up
| Tutti i miei accessori, sì, li rinuncerò
|
| I’d even trade them in for your love
| Li darei persino in cambio per il tuo amore
|
| And the ain’t no way
| E non c'è modo
|
| Im giving you away
| Ti sto dando via
|
| Your my d-d-diamond daddy
| Sei il mio papà d-d-diamante
|
| And i just got to have you
| E devo solo avere te
|
| Wen i love baby
| Quando amo il bambino
|
| Im gonna love ya, just like your wer my diamonds
| Ti amerò, proprio come i tuoi erano i miei diamanti
|
| Diamonds (diamonds), diamonds (diamonds)
| Diamanti (diamanti), diamanti (diamanti)
|
| And wen i wake up every night
| E quando mi sveglio ogni notte
|
| (boooooooy)
| (booooooo)
|
| Will we be shining
| Brilleremo
|
| Diamonds (diamonds), diamonds (diamonds)
| Diamanti (diamanti), diamanti (diamanti)
|
| I treasure you
| Ci tengo a te
|
| Cherry chu
| Ciliegia Chu
|
| Wer you rub my body
| Se strofini il mio corpo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Cuz people are together
| Perché le persone stanno insieme
|
| Diamonds are forever
| I diamanti sono per sempre
|
| Ice blue baby
| Bambino azzurro ghiaccio
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Quando ti amo come i miei diamanti
|
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| Bridge:
| Ponte:
|
| You sexy, you fine
| Sei sexy, stai bene
|
| Im so glad your mine
| Sono così felice che tu sia mio
|
| You sexy, you fine
| Sei sexy, stai bene
|
| He’s my one of a kind | È il mio unico nel suo genere |
| You sexy, you fine
| Sei sexy, stai bene
|
| Im so glad your mine
| Sono così felice che tu sia mio
|
| You sexy, you fine
| Sei sexy, stai bene
|
| He’s my one of a kind
| È il mio unico nel suo genere
|
| Chorus (repeart x2):
| Coro (ripetizione x2):
|
| Wen i love baby
| Quando amo il bambino
|
| Im gonna love ya, just like i love my diamonds
| Ti amerò, proprio come amo i miei diamanti
|
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| And wen i wake up every night
| E quando mi sveglio ogni notte
|
| (boooooooy)
| (booooooo)
|
| Will we be shining
| Brilleremo
|
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| I treasure you
| Ci tengo a te
|
| Cherry chu
| Ciliegia Chu
|
| Wer you rub my body
| Se strofini il mio corpo
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Cuz people are together
| Perché le persone stanno insieme
|
| Diamonds are forever
| I diamanti sono per sempre
|
| Ice blue baby
| Bambino azzurro ghiaccio
|
| (oooooooohhhh)
| (oooooooohhhh)
|
| Wen i love you like my diamonds
| Quando ti amo come i miei diamanti
|
| Diamonds, diamonds
| Diamanti, diamanti
|
| (wen i love you baby) | (quando ti amo piccola) |