Traduzione del testo della canzone Think! - Bio-Cancer

Think! (originale)

Blame it on
Economic crisis or growing unemployment
Maybe just stupidity gifted us with another problem today
A gang of foulmouthed patriots — now regarded an legit party
People with far-right backgrounds fanaticize the youth such a shame
You see them on the news everyday guarding the state or that’s what they say,
All I see is bullies, killers, liars, hypocrites
Xenophobic racists judging people by their color
They reject all these labels take a look behind their mask there is lots to see
THINK — Where are you’re going to give your vote
THINK — Whom are you gonna make your ally
THINK — Will you just use your head YOUR HEAD
And think
THINK — It’s not late to change your mind
THINK WHO YOU’LL TRY TO MAKE YOUR ALLY
Think will you just use your head your head
And think
So watcha gonna do?
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
When they come for you, when they’ll come for you FIGHT BACK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
No exceptions, no mecry no
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
When they come for you, when they’ll come for you FIGHT BACK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
All you gotta do is think
THINK — Where are you’re going to give your vote
THINK — Whom are you gonna make your ally
THINK — Will you just use your head YOUR HEAD
And think
THINK — It’s not late to change your mind
THINK WHO YOU’LL TRY TO MAKE YOUR ALLY
Think will you just use your head your head
And think
Are those the ones, the ones you’ll follow
Are those the bastards who fill our lives with sorrow
There is blood on their hands, their future is so dark
Don’t take their shit, don’t take their shit
Get them on the run, don’t be afraid
We must watch each other’s backs
Get them on the run, don’t be afraid
We must watch each other’s backs
Get them on the run, don’t be afraid
All you gotta do is think
THINK — Where are you’re going to give your vote
THINK — Whom are you gonna make your ally
THINK — Will you just use your head YOUR HEAD
And think
THINK — It’s not late to change your mind
THINK WHO YOU’LL TRY TO MAKE YOUR ALLY
Think will you just use your head your head
And think
THINK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
When they come for you, when they’ll come for you FIGHT BACK
Whatcha you gonna do, whatcha you gonna do WHEN THEY
Use your head

(traduzione)

Dare la colpa a
Crisi economica o crescente disoccupazione
Forse solo la stupidità ci ha regalato un altro problema oggi
Una banda di patrioti sboccati, ora considerata una festa legittima
Le persone con un background di estrema destra fanaticizzano i giovani una tale vergogna
Li vedi nei telegiornali tutti i giorni a guardia dello stato o è quello che dicono,
Tutto quello che vedo sono bulli, assassini, bugiardi, ipocriti
Razzisti xenofobi che giudicano le persone dal colore
Rifiutano tutte queste etichette, dai un'occhiata dietro la loro maschera, c'è molto da vedere
PENSA: dove darai il tuo voto
PENSA: chi farai tuo alleato
PENSA: userai solo la testa LA TUA TESTA
E pensa
PENSA — Non è tardi per cambiare idea
PENSA A CHI CERCHI DI FARSI ALLEATO
Pensa che userai solo la testa la testa
E pensa
Quindi watcha fare?
Cosa farai, cosa farai QUANDO LORO
Quando verranno per te, quando verranno per te COMBATTI CONTRO
Cosa farai, cosa farai QUANDO LORO
Nessuna eccezione, nessuna megrizia n
Cosa farai, cosa farai QUANDO LORO
Quando verranno per te, quando verranno per te COMBATTI CONTRO
Cosa farai, cosa farai QUANDO LORO
Tutto quello che devi fare è pensare
PENSA: dove darai il tuo voto
PENSA: chi farai tuo alleato
PENSA: userai solo la testa LA TUA TESTA
E pensa
PENSA — Non è tardi per cambiare idea
PENSA A CHI CERCHI DI FARSI ALLEATO
Pensa che userai solo la testa la testa
E pensa
Sono quelli, quelli che seguirai
Sono quei bastardi che riempiono le nostre vite di dolore
C'è sangue sulle loro mani, il loro futuro è così oscuro
Non prendere la loro merda, non prendere la loro merda
Mettili in fuga, non aver paura
Dobbiamo guardarci le spalle a vicenda
Mettili in fuga, non aver paura
Dobbiamo guardarci le spalle a vicenda
Mettili in fuga, non aver paura
Tutto quello che devi fare è pensare
PENSA: dove darai il tuo voto
PENSA: chi farai tuo alleato
PENSA: userai solo la testa LA TUA TESTA
E pensa
PENSA — Non è tardi per cambiare idea
PENSA A CHI CERCHI DI FARSI ALLEATO
Pensa che userai solo la testa la testa
E pensa
PENSARE
Cosa farai, cosa farai QUANDO LORO
Quando verranno per te, quando verranno per te COMBATTI CONTRO
Cosa farai, cosa farai QUANDO LORO
Usa la tua testa