Traduzione del testo della canzone No One - Biometrix

No One (originale)

I know you’re still going i can feel it too
I know you’re still going i can feel it too
Got you something here to help you pull through
Straight up to the morning Yeah I’m calling you
'Cause i need some time outside of the studio
Letting off steam working out what i can do with you
4:15 early hours whats the deal though?
Would you ever come back with me and take the party home?
'Cause you make me high when i’m feeling so low
Without even try it’s the way your body goes
Yeah I’m a fool for doing what i do
But ain’t found NO ONE like you
We got a reaction like it’s chemical
Seeing double vision like it’s comfortable
I can’t get enough of all the stuff you do
Straight up to the morning i’m still feeling you
Too many people go through their life without a lifeline
You and me got chemistry like nothing in a lifetime
If you’re the fire then baby i’ll be the ignition
We’ll be taking over like there ain’t no competition
You make me high when i’m feeling so low
Without even try it’s the way your body goes
Yeah I’m a fool for doing what i do
But ain’t found NO ONE like you
So Low Low Low Low Low Low!!!
I ain’t no found NO ONE like you
I ain’t no found NO ONE like you
Tell me would you have a problem
If i kept you till the morning
We got something in our systems
I don’t think we need a warning
NO ONE, LIKE NO ONE, LIKE NO ONE, LIKE NO ONE
LIKE NO ONE, LIKE NO ONE, LIKE NO ONE
I ain’t no found NO ONE like you

(traduzione)

So che stai ancora andando, lo sento anche io
So che stai ancora andando, lo sento anche io
Ti ho portato qualcosa qui per aiutarti a farcela
Fino al mattino Sì, ti chiamo
Perché ho bisogno di un po' di tempo fuori dallo studio
Mi sfogo per capire cosa posso fare con te
4:15 prime ore qual è il problema però?
Torneresti mai con me e porteresti la festa a casa?
Perché mi fai sballare quando mi sento così giù
Senza nemmeno provarci è così che va il tuo corpo
Sì, sono uno sciocco per fare quello che faccio
Ma non ho trovato NESSUNO come te
Abbiamo una reazione come se fosse chimica
Vedere la doppia visione come se fosse comodo
Non ne ho mai abbastanza di tutte le cose che fai
Fino al mattino ti sento ancora
Troppe persone passano la loro vita senza un'ancora di salvezza
Io e te abbiamo avuto una chimica come niente in una vita
Se sei il fuoco, allora baby sarò l'accensione
Prenderemo il controllo come se non ci fosse competizione
Mi fai sballare quando mi sento così giù
Senza nemmeno provarci è così che va il tuo corpo
Sì, sono uno sciocco per fare quello che faccio
Ma non ho trovato NESSUNO come te
Così basso Basso Basso Basso Basso Basso!!!
Non ho trovato NESSUNO come te
Non ho trovato NESSUNO come te
Dimmi avresti un problema
Se ti ho tenuto fino al mattino
Abbiamo qualcosa nei nostri sistemi
Non credo che abbiamo bisogno di un avviso
NESSUNO, COME NESSUNO, COME NESSUNO, COME NESSUNO
COME NESSUNO, COME NESSUNO, COME NESSUNO
Non ho trovato NESSUNO come te