Traduzione del testo della canzone People Are Friends - Biosphere

People Are Friends (originale)

Waiting…
Scared… shadow
Shadow
Scared of… shadow
Scared of…
Small creature…
Tiny movements inside
Tiny movements in-
Small, I’m like a small…
Tiny movements inside
Tiny creatures
… like a small…
Creatures
Looked like a small creature
I’m one of them
These people are my friends
These people
I belong
People are my friends
They’re friends
People are friends
I belong
I belong
I belong
I belong
I belong
Terribly cold
Terribly…
It’s only a noise
Terribly cold
Terribly…
It’s only a noise
Now come
Now come
Disappearing inch…
Disappearing…
To the…
Going…
People are coming
Going…
People are coming
I’m going
Inch by inch
I’m going
I want to stay
I want to stay here
I want to stay here
Frightened or alone any-
I want to stay
I want you
I want to stay
I want to stay here

(traduzione)

In attesa…
Spaventato... ombra
Ombra
Paura di... ombra
Paura di…
Piccola creatura...
Piccoli movimenti all'interno
Piccoli movimenti in-
Piccolo, sono come un piccolo...
Piccoli movimenti all'interno
Piccole creature
... come un piccolo...
Creature
Sembrava una piccola creatura
Sono uno di loro
Queste persone sono i miei amici
Queste persone
Appartengo
Le persone sono i miei amici
Sono amici
Le persone sono amiche
Appartengo
Appartengo
Appartengo
Appartengo
Appartengo
Terribilmente freddo
Terribilmente…
È solo un rumore
Terribilmente freddo
Terribilmente…
È solo un rumore
Ora vieni
Ora vieni
Pollici a scomparsa...
Scomparendo...
Al…
Andando…
Le persone stanno arrivando
Andando…
Le persone stanno arrivando
Sto andando
Palmo a palmo
Sto andando
Voglio restare
Voglio restare qui
Voglio restare qui
Spaventato o solo qualsiasi-
Voglio restare
Voglio te
Voglio restare
Voglio restare qui