Traduzione del testo della canzone Bad Day - Bizarre

Bad Day (originale)

{Motherfucker you need to get up and find yo’ass a job!
I’m sick of you just laying around all day long playin Nintendos
They don’t even make Nintendos no more
Where the hell you find that shit at?
And I KNOW that you can find a job, yo’bus pass is in yo’wallet
I seen that shit yesterday, you just sit up all day
Lie lie lie, eat eat eat, drink drink drink
You don’t do SHIT, I’m SICK OF YOU!!}
Yeah — just wakin up in the mornin gotta thank God
Got my ass cheeks stuck to a fishing rod
Where’s the dogs, ain’t no frogs
Momma cookin breakfast with no logs (yeah)
I got my grub on, but didn’t pig out
No Thanksgiving so we eatin, carry out (damn)
This dude came through my front do'(you dead punk!)
He said I wouldn’t live to see a twenty-fo'
I gotta go cause I got on flip-flops
If I slow down, then my feet’ll drop
Had to stop, at the red light
Everybody laughin at my yellow dirt bike (ha ha!)
And everything’s all right
I got a beep from Sherri, she’s a transvestite
Called up my homies and I’m askin y’all
Bring twenty, bottles of alcohol
Playin football and I’m trouble
They gave me the ball, I fumbled (oh shit!)
And I can’t believe, my best friend’s gay
Today was a bad day
Yeah, today was fucked up Ay man get a scene for these niggaz
Today was a bad day (ooh-ahhhhh, ohhhhhhh)
Let 'em know how fucked it was (ooh-ahhhhh, ohhhhhh)
Goddamn, today was fucked up!
I bust my ass in the shower
Got on this fresh new baby powder
Just yesterday these fools tried to blast me Saw the police, and got my ass beat (oh shit!)
No flexin, whooped my ass, in the intersection
Should I shoot, that’s the question
Went to Big Fam house, they watchin «Rap City»
Shootin them craps, I got fifty
Shake 'em up, shake 'em up, shake 'em up, shake 'em
A circle of niggaz, watch me all fake 'em
They beat my ass, I need nine, nine-eleven
They threw my ass through the back do'(ohhhhh)
And took all my cash flow
Punched me in the chest, and kicked me in the asshole
I just found out, my best friend’s gay
Today was a bad day
Today was all fucked up, rainin and shit
Ay (ooh-ahh, ohhhhhh-ohhhhhhh)
Today was a bad day?
sing that shit (ooh-ahh)
Hahahaha (ohhhhhhhh)
Yeah (ooh-ahhh, ohhhhhhh)
Sing that shit nigga?
today was fucked up!
Left my homey’s house paid
Picked up this chick been tryin to rape since the 12th grade (bitch)
It’s ironic, the pigeons is the man
And Artest fired on a fan?
damn!
(I seen that shit)
Took a trip to Miami
Got my ass beat at the 21st Grammy’s
My dick is so weak, so weak
So weak I put my own ass to sleep (damn!)
Woke her up around one (get up)
And didn’t hesitate, to say that she didn’t cum (I didn’t cum)
Ridin down 7 Mile coastin
Smokin on the potion, rubbin on some baby oil lotion
And nothin seems to work out
She smacked me in the face, and murked out
Today was like one of those bad dreams
Jackin off, with a bowl full of whipped cream (ahh, ahh!)
Helicopter looking for the murder
Two in the mornin got the Coney Island burger
Even where the lights of the Goodyear Blimp
And it read, «Bizarre ain’t shit!»
Drunk as hell, and I’m throwin up Pager cut off, so you know it ain’t blowin up (nah, uh-uh)
I found out that my best friend was gay
Today was a bad day
It’s been a fucked up afternoon
Been a fucked up weekend?
ay (ooh-ahhh)
Sing that shit nigga (ohhhhhhh)
Today was a bad day
Sing what that bitch be singin (ooh-ahhhh, ohhhhhhhh)
Just like Ice Cube be singin, sing just like that (ooh-ahhhh)
Hahahaha (ohhhhhhhh)
The «Hannicap Circus"y'all? today was fucked up!
Comin soon, Bizarre, «Hannicap Circus»
Today was a bad day motherfucker
Fuck y’all…

(traduzione)

{Figlio di puttana devi alzarti e trovarti un lavoro!
Sono stufo di te che te ne stai in giro tutto il giorno a giocare con i Nintendo
Non producono nemmeno più Nintendo
Dove diavolo trovi quella merda?
E SO che puoi trovare un lavoro, il tuo pass per l'autobus è nel tuo portafoglio
Ho visto quella merda ieri, stai seduto tutto il giorno
Mentire mentire mentire, mangiare mangiare mangiare, bere bere bere
Non fai MERDA, io sono stufo di TE!!}
Sì, solo svegliarsi la mattina per ringraziare Dio
Ho le chiappe attaccate a una canna da pesca
Dove sono i cani, non ci sono rane
Mamma cucina la colazione senza registri (sì)
Ho ottenuto la mia larva, ma non me la sono cavata
No Ringraziamento quindi mangiamo, eseguiamo (dannazione)
Questo tizio è venuto attraverso il mio front do'(tu punk morto!)
Ha detto che non vivrei abbastanza per vedere un ventennio
Devo andare perché ho le infradito
Se rallento, i miei piedi cadranno
Dovevo fermarmi, al semaforo rosso
Tutti ridono della mia moto da cross gialla (ah ah!)
E va tutto bene
Ho ricevuto un segnale acustico da Sherri, è un travestito
Ho chiamato i miei amici e ve lo chiedo
Portane venti, bottiglie di alcol
Gioco a calcio e sono guai
Mi hanno dato la palla, ho armeggiato (oh merda!)
E non riesco a credere, il mio migliore amico è gay
Oggi è stata una brutta giornata
Sì, oggi è stato un casino Ay uomo, prendi una scena per questi negri
Oggi è stata una brutta giornata (ooh-ahhhhh, ohhhhhhh)
Fagli sapere come è stato fottuto (ooh-ahhhhh, ohhhhhh)
Dannazione, oggi è stato un casino!
Mi rompo il culo sotto la doccia
Ho su questo nuovo borotalco fresco
Proprio ieri questi sciocchi hanno cercato di farmi saltare in aria, ho visto la polizia e mi hanno preso in culo (oh merda!)
No flexin, mi ha sbattuto il culo, all'incrocio
Dovrei sparare, questo è il problema
Sono andati a casa dei Big Fam, hanno visto "Rap City"
Sparando a quei dadi, ne ho ottenuti cinquanta
Scuotili, scuotili, scuotili, scuotili
Un cerchio di negri, guardami tutti falsi
Mi hanno preso per il culo, ho bisogno di nove, nove undici
Mi hanno tirato il culo attraverso la schiena (ohhhhh)
E ho preso tutto il mio flusso di cassa
Mi ha preso a pugni al petto e mi ha preso a calci nel buco del culo
Ho appena scoperto che il mio migliore amico è gay
Oggi è stata una brutta giornata
Oggi è stato tutto un casino, pioggia e merda
Ay (ooh-ahh, ohhhhhh-ohhhhhhh)
Oggi è stata una brutta giornata?
canta quella merda (ooh-ahh)
Hahahaha (ohhhhhhhh)
Sì (ooh-ahhh, ohhhhhhh)
Canta quella merda negro?
oggi è stato un casino!
Ho lasciato la casa della mia casa pagata
Ho preso in braccio questo pulcino che ho provato a violentare dalla 12a elementare (cagna)
È ironico, i piccioni sono l'uomo
E Artest ha sparato a un fan?
dannazione!
(Ho visto quella merda)
Ho fatto un viaggio a Miami
Mi sono sbattuto il culo al 21° Grammy
Il mio cazzo è così debole, così debole
Così debole che metto il mio stesso culo a dormire (dannazione!)
L'ho svegliata verso l'una (alzati)
E non ha esitato, a dire che non è venuta (io non è venuta)
Cavalcando la costa di 7 miglia
Fumare sulla pozione, strofinare su una lozione a base di olio per bambini
E niente sembra funzionare
Mi ha dato uno schiaffo in faccia e si è spenta
Oggi è stato come uno di quegli incubi
Jackin off, con una ciotola piena di panna montata (ahh, ahh!)
Elicottero alla ricerca dell'omicidio
Due del mattino hanno preso l'hamburger di Coney Island
Anche dove le luci del dirigibile Goodyear
E si leggeva: «Bizzarro non è una merda!»
Ubriaco come l'inferno, e sto vomitando il cercapersone tagliato, quindi sai che non sta esplodendo (nah, uh-uh)
Ho scoperto che il mio migliore amico era gay
Oggi è stata una brutta giornata
È stato un pomeriggio incasinato
Sei stato un fine settimana incasinato?
ay (ooh-ahhh)
Canta quella merda negro (ohhhhhhh)
Oggi è stata una brutta giornata
Canta cosa sta cantando quella cagna (ooh-ahhhh, ohhhhhhhh)
Proprio come Ice Cube canta, canta proprio così (ooh-ahhhh)
Hahahaha (ohhhhhhhh)
L'«Hannicap Circus" tutti voi? oggi è stato un casino!
Presto in arrivo, Bizarre, «Hannicap Circus»
Oggi è stata una brutta giornata figlio di puttana
Vaffanculo a tutti...