Traduzione del testo della canzone Rock Star - Bizarre

Rock Star (originale)

I’m a Rock Star
Baby baby baby, I’m a rock star
(Pass the blunt please)
Jumpin’jumpin’jumpin’my rock car
Cuz… I’m a Rock Star
Baby baby baby I’m a rock star
Where is Marshall?
Who the hell cares?
Bizarre’s on stage, shaking his derrier
I’m a rock star, touch my belly
Hugs and kisses get my clothes all sweaty
I’m the man, The lead singer of the band
On stage, for thousands of fans
Or you could be a dancer for Hammer
If you look you could see me in the camera
Acting like Luther Vandross
Anything to get them clothes off
The fans want Bizarre, they don’t want Em
I’m backstage making out with Kim
I’m a Rock Star
Baby baby baby, I’m a rock star
Jumpin’jumpin’jumpin’my rock car
Cuz… I’m a Rock Star
Baby baby baby, I’m a rock star
Jumpin’jumpin’jumpin’in my rock car
Rock… and Roll…
The girls are gazing, it’s so amazing
Black, white, thirteen to eighteen
I’m on TRL with David Chappelle
Talkin’bout the little two days I did in jail
Give me a sandwhich, feed me lunch
You want some water?
Girl where’s my punch?
If I don’t get punch, you gon’get punched
Matter fact forget lunch
The guy with the shower cap running the streets
Big ol’stomache, they all know me Last video, I was in the back
Now I started a group with Horney Mac
I’m a Rock Star
Baby baby baby, I’m a rock star
Jumpin’jumpin’jumpin’my rock car
Cuz… I’m a Rock Star
Baby baby baby I’m a rock star
Jumpin’jumpin’jumpin’in my rock car
Rock… and Roll…
Me and 50 working out
Show you what the rock stars all about
It’s been a while, I’m coming out
Doin’laps around Jimmy Iovine’s house
I don’t drive, I got a chauffer to pick me up Big ol’truck that’s all beat up Blue Cadillac, Diamond in the Back
«r.
Dre’s on line one»
Tell him to call me back
I’m too busy to take his call
I’m at the mall, collecting girls’drawers
This Rock Star stuff is the life for me May 27th, buy my cd
I’m a Rock Star
Baby baby baby, I’m a rock star
Jumpin’jumpin’jumpin’my rock car
Cuz… I’m a Rock Star
Baby baby baby I’m a rock star
Rock… and Roll…

(traduzione)

Sono una rock star
Baby baby baby, sono una rock star
(Passa il blunt per favore)
Jumpin'jumpin'jumpin'my rock car
Perché... sono una rock star
Baby baby baby Sono una rock star
Dov'è Marshall?
Chi diavolo se ne frega?
Bizarre è sul palco, scuotendo il suo derrier
Sono una rockstar, toccami la pancia
Baci e abbracci fanno sudare i miei vestiti
Sono l'uomo, il cantante della band
Sul palco, per migliaia di fan
Oppure potresti essere un ballerino per Hammer
Se guardi potresti vedermi nella fotocamera
Agire come Luther Vandross
Qualsiasi cosa per togliergli i vestiti
I fan vogliono Bizarre, non vogliono Em
Sono dietro le quinte a pomiciare con Kim
Sono una rock star
Baby baby baby, sono una rock star
Jumpin'jumpin'jumpin'my rock car
Perché... sono una rock star
Baby baby baby, sono una rock star
Jumpin'jumpin'jumpin'nella mia macchina rock
Rock and roll…
Le ragazze stanno guardando, è così incredibile
Nero, bianco, dai tredici ai diciotto
Sono in TRL con David Chappelle
Parlando dei due piccoli giorni che ho passato in prigione
Dammi un panino, fammi mangiare il pranzo
Vuoi dell'acqua?
Ragazza, dov'è il mio pugno?
Se non prendo un pugno, verrai preso a pugni
In realtà dimentica il pranzo
Il tizio con la cuffia da doccia che corre per le strade
Grande vecchio mal di pancia, mi conoscono tutti. Ultimo video, ero dietro
Ora ho avviato un gruppo con Horney Mac
Sono una rock star
Baby baby baby, sono una rock star
Jumpin'jumpin'jumpin'my rock car
Perché... sono una rock star
Baby baby baby Sono una rock star
Jumpin'jumpin'jumpin'nella mia macchina rock
Rock and roll…
Io e 50 ci stiamo allenando
Mostrarti di cosa parlano le rockstar
È passato un po' di tempo, sto uscendo
Girovagando per la casa di Jimmy Iovine
Non guido, ho un autista che viene a prendermi Un vecchio camion tutto malconcio Blue Cadillac, Diamond in the Back
"r.
Dre's on line one»
Digli di richiamarmi
Sono troppo occupato per rispondere alla sua chiamata
Sono al centro commerciale, a collezionare cassetti per ragazze
Questa roba da Rock Star è la vita per me 27 maggio, compra il mio cd
Sono una rock star
Baby baby baby, sono una rock star
Jumpin'jumpin'jumpin'my rock car
Perché... sono una rock star
Baby baby baby Sono una rock star
Rock and roll…