Traduzione del testo della canzone Eloise - Black-Ingvars

Eloise (originale)

Samlar mina tankar i ensamhet innan jag går ut
Trodde jag var smart när jag gjorde slut
Ahhh ahhh
Längtar efter dig och nu står jag här utanför din dörr
När jag nu ringer på öppnar du då?
Eller vill du att jag ska gå?
Så jag ber dig: Kom ut till mig
Eloise
Är vi mer än bara vänner
Så visa vad du känner
Och sen får känslorna bestämma
Eloise
Även vindarna kan vända
För mig är du den enda
Och kärleken den är värd ett högre pris
Eloise
Det är inte lätt när man inte kan inse sina fel
Jag är som en boll i ett flipperspel
Ahh ahh
Längtar efter dig och nu står jag här utanför din dörr
När jag nu ringer på öppnar du då?
Eller vill du att jag ska gå?
Eloise
Är vi mer än bara vänner
Så visa vad du känner
Och sen får känslorna bestämma
Eloise
Även vindarna kan vända
För mig är du den enda
Och kärleken den är värd ett högre pris
Eloise
Eloise
Är vi mer än bara vänner
Så visa vad du känner
Och sen får känslorna bestämma
Eloise
Även vindarna kan vända
För mig är du den enda
Och kärleken den är värd ett högre pris
Eloise, Eloise, Eloise
Eloise, Eloise, Eloise

Eloise (traduzione)

Raccogliendo i miei pensieri in solitudine prima di uscire
Pensavo di essere intelligente quando ho finito
Ahhh ahhh
Desiderando te e ora sono qui fuori dalla tua porta
Quando chiamo ora, apri allora?
O vuoi che vada?
Quindi ti prego: vieni fuori da me
Eloise
Siamo più che semplici amici
Quindi mostra come ti senti
E poi le emozioni decidono
Eloise
Anche i venti possono girare
Per me sei l'unico
E l'amore vale un prezzo più alto
Eloise
Non è facile quando non riesci a realizzare i tuoi errori
Sono come una palla in un gioco di flipper
Ah ah ah
Desiderando te e ora sono qui fuori dalla tua porta
Quando chiamo ora, apri allora?
O vuoi che vada?
Eloise
Siamo più che semplici amici
Quindi mostra come ti senti
E poi le emozioni decidono
Eloise
Anche i venti possono girare
Per me sei l'unico
E l'amore vale un prezzo più alto
Eloise
Eloise
Siamo più che semplici amici
Quindi mostra come ti senti
E poi le emozioni decidono
Eloise
Anche i venti possono girare
Per me sei l'unico
E l'amore vale un prezzo più alto
Eloise, Eloise, Eloise
Eloise, Eloise, Eloise