Traduzione del testo della canzone Entre Dans Le 13 - Black Marché

Entre Dans Le 13 (originale)

Ou on nous chourave la recette parce qu’on vit du recèle
Solitaire comme un grand blanc dans les rues je rode seul
Alors qu’Sarko' part passer nos cité à l'éléphant bleu
Comment veut-tu qu’on est du respect pour les hommes en bleu
Comment veut-tu qu’on volent pas des touristes et des cartes bleu
C’est Kalif cayens S
En mode sport des rimes sur mon cahiers S
Pour que j’le mette en mode confort
Une carrière ça se brise vite
Comme des cristaux liquides
Reste dans ton coin fait pas trop le fou sinon c’est triste on te liquide
Pour tout les Marseillais, mes frère pistent les codes
Ils veulent du cash, du liquide pour ça qu’il quittent l'école
C’est pour les vagins élargies par un 100g de shit
Qui vont récupérer la came qui flotte dans l’eau des chiotte
C’est pour les mecs habille en bécane: Yamaha ou Honda
Il ont des blessures à vie comme Shabani Nonda
J’veux des titres de champion comme le Real Madrid
En se moment le ballon me fait pas monter ma trique
On dirait qu’c’est Barthez qui joue avec l’Afrique
Y prennent des barres par terre, ça tourne trop autour du fric
Ils ont remplacé l’apartheid par le RMI, le SMIC
Mis nos vies en aparté nous arrosent de Coke et de Shit
J’ai vus ma vie défiler devant les phares d’une Mégane
J’ai perdue un poto après une hémorragie des organes
Quand je vois ta photo gros la tristesse me gagne
Maintenant la vie j’veux l’enfiler comme si c'était Clara Morgane
J’met la balle dans le filet façon Michael Jordan
Ya pa de shit dans le narguilé passé moi le port d’arme
Que j’les fumes ces enculés que j’leur fasse verser des larmes
Il est plus question de reculer si y’en a pas un sortez les armes
C’est pour mon ghettonateur karim steph' tota
On a le détonateur pour faire sauter leur boycottage
Des hauteur du Maroc au pied d’nos HLM
Sa fournis le bon le marron celui qu’le client aiment
C’est Kalif j’fais plaisir comme un rajout d’fameux
Les vrais me donne du respect car je porte mes bijoux de famille
C’est avec une fraîche qu’on paye le voyage à la Jonqué'
Vas-y sort les boissons fraîche c’est à la vie qu’jvais trinquer
Car c’est trop sec, aride, ça s’pète la tête à l’acide
Ca fume la sim' chez nous trahir c’est impossible
Ils veulent nous voir croiser les bras, mais nous on croise le fer
Ils veulent qu’on portent leur croix, mais nous on porte le fer
Les portes se ferment, j’ai un but à atteindre
Ton mic à éteindre, mon crew à étendre
Y a des gros sous à prendre dans ce biz' peux-tu le comprendre?
J’suis pas là pour tergiverser
J’suis qu’un jeune fauché, non-fashion fauché dans la fleur de l'âge
Appelle moi Dur2Tête aka la rage
2006, c’est la BM qui fait fumer la pod'
Pour les potes, les rôs
Squatter les bars et les blocks, qui font des barres et des pompes
Pour ceux qui partent braqués armés au pompe
On a régné au front, en première ligne
Ma machoire un champ de mines
Pour toi j’arrive à chanter la rime
2006, ma clic, tu sens qu’elle arrive
Comme la coke elle peut verser du sang des narines
Batard de GI, Marines descendent ma rime
Comme ces bâtards qui ont taxé le pétrole au Koweit
Ca m’fait pas rire comme La Méthode Cauet
Aux enfoirés qui croyent qu’ils ont le monopole
Nous on s’en bat les couilles
Le produit on l’a fait, on l’a fini, et j’espère que vous serez satisfaits
Et pour ceux qui sont derrière, tout ça, je leur tire mon chapeau
De ne pas avoir lâché l’affaire malgré toutes les rumeurs
Tous les engambis qu’on a eu
Et soi-disant à Marseille il faut passer par certains gens pour que le produit
sorte
A tous les rappeurs ces bagarreurs
Nous on est passé par dégun
On est parti par des mandales, on y croyait vraiment au projet
Et la on arrive à la fin
Et j’vous répète les gars, vous avez tout dans vos mains
Ne comptez pas sur Pierre, Paul ou Jacques
Bon les gars, il commence à se faire tard
1−2 1−2 aaaaah cherche le berger allemand, cherche !
Prenez la paraphine !

(traduzione)

Oppure abbiamo l'imbarazzo della ricetta perché viviamo di occultamento
Solitario come un bianco alto nelle strade Vago da solo
Mentre Sarko' parte per passare la nostra città all'elefante blu
Come ti aspetti che abbiamo rispetto per gli uomini in blu
Come non rubare turisti e carte blu
Questo è Kalif Cayens S
In modalità sport fa rima sui miei taccuini S
Per me metterlo in modalità comfort
Una carriera si spezza velocemente
Come cristalli liquidi
Resta nel tuo angolo non essere troppo pazzo altrimenti è triste che ti liquidiamo
Per tutti i marsigliesi, i miei fratelli seguono i codici
Vogliono soldi, soldi per lasciare la scuola
È per vagine allargate da 100 g di hashish
Chi recupererà la camma che galleggia nell'acqua del cesso
Questo è per i ragazzi vestiti di moto: Yamaha o Honda
Hanno ferite permanenti come Shabani Nonda
Voglio campionati come il Real Madrid
Al momento la palla non mi fa alzare l'erezione
Sembra che sia Barthez a giocare con l'Africa
Prendono le sbarre per terra, si tratta troppo di soldi
Hanno sostituito l'apartheid con l'RMI, lo SMIC
Metti da parte le nostre vite, inondaci di coca cola e merda
Ho visto la mia vita passare davanti ai fari di una Megane
Ho perso un poto dopo un'emorragia d'organo
Quando vedo la tua foto una grande tristezza mi vince
Ora la vita voglio indossarla come se fosse Clara Morgane
Ho messo la palla in rete come Michael Jordan
Non c'è hashish nel narghilè davanti a me che porto un'arma
Che fumo questi figli di puttana che li faccio piangere
Si tratta più di fare marcia indietro se non c'è nessuno che tira fuori le tue pistole
È per il mio ghettonator karim steph' tota
Abbiamo il detonatore per far esplodere il loro boicottaggio
Dalle alture del Marocco ai piedi del nostro HLM
Fornisce il buono quello marrone che piace al cliente
È Kalif, sono felice come una famosa aggiunta
Quelli veri mi rispettano perché indosso i gioielli della mia famiglia
È con un fresco che paghiamo il viaggio al Jonqué'
Vai avanti, tira fuori le bibite fresche, è alla vita che brinderò
Perché è troppo secco, arido, impazzisce per l'acido
Fuma il sim' in casa nostra tradendo è impossibile
Vogliono vederci incrociare le braccia, ma incrociamo le spade
Vogliono che portiamo la loro croce, ma noi portiamo il ferro
Le porte si stanno chiudendo, ho un obiettivo da raggiungere
Il tuo microfono da spegnere, il mio equipaggio da espandere
Ci sono un sacco di soldi da prendere in questo business, riesci a capirlo?
Non sono qui per procrastinare
Sono solo un giovane al verde, non alla moda nel fiore degli anni
Chiamami Hard2Head aka rabbia
2006, è il BM che fa fumare la capsula
Per gli amici, il ros
Squat bar e blocchi, facendo barre e flessioni
Per chi va derubato armato alla pompa
Abbiamo governato la prima linea, prima linea
La mia mascella un campo minato
Per te posso cantare la rima
2006, il mio clic, lo senti arrivare
Come la coca cola può far uscire il sangue dalle narici
GI bastardo, Marines giù la mia rima
Come quei bastardi che tassavano il petrolio in Kuwait
Non mi fa ridere come The Cauet Method
Ai figli di puttana che pensano di avere il monopolio
Non ci frega un cazzo
Il prodotto l'abbiamo realizzato, l'abbiamo finito e spero che sarai soddisfatto
E per quelli dietro a tutto, tanto di cappello a loro
Per non aver lasciato andare nonostante tutte le voci
Tutti gli engambi che avevamo
E presumibilmente a Marsiglia devi passare attraverso certe persone in modo che il prodotto
tipo
A tutti i rapper questi brawlers
Abbiamo attraversato il dégun
Siamo partiti per mandals, abbiamo creduto davvero nel progetto
E arriviamo alla fine
E vi ripeto ragazzi, avete tutto nelle vostre mani
Non fare affidamento su Peter, Paul o Jacques
Va bene ragazzi si sta facendo tardi
1-2 1-2 aaaaah cerca il pastore tedesco, guarda!
Prendi la parafina!