Traduzione del testo della canzone Panic Blooms - Black Moth Super Rainbow

Panic Blooms (originale)

My ride broke down last night
So I’m nowhere now in House 113
Your mouth is bleeding out
From a razor blade in a tangerine
I feel you hauntin me every other year on my birthday
If I had thought it out I would change this line
Find an in-between
Last night’s ride never came
Could you meet me here in the 7th room
Nowhere forever now
Feel like the lilacs grow, feel the panic bloom
I feel you hauntin me every other year on my birthday
It’s like bein trapped in a fog
You can be yourself but don’t breathe the fumes

Panic Blooms (traduzione)

La mia corsa si è interrotta ieri sera
Quindi non sono da nessuna parte ora nella Casa 113
La tua bocca sta sanguinando
Da una lama di rasoio in un mandarino
Sento che mi perseguiti ogni due anni nel giorno del mio compleanno
Se ci avessi pensato, cambierei questa linea
Trova una via di mezzo
La corsa di ieri sera non è mai arrivata
Potresti incontrarmi qui nella settima stanza
Da nessuna parte per sempre adesso
Senti come crescono i lillà, senti sbocciare il panico
Sento che mi perseguiti ogni due anni nel giorno del mio compleanno
È come essere intrappolati in una nebbia
Puoi essere te stesso ma non respirare i fumi