Traduzione del testo della canzone Best View - bLAck pARty

Best View (originale)

Because I’ve got the best view in the city
Even the sunset can’t compare
I’m not on the top floor
No penthouse life for me
I’m not on the ocean shore
With water as far as eyes can see
I’m sittin' here starin' at you
And I’m liking what I see
I’m sittin' here starin' at you
And there’s nothin' I’d rather see, darling
Because I’ve got the best view in the city
Even the sunset can’t compare
Because I’ve got the best view in the city
So forgive me if I stare
I’m not on the Vegas strip
With all the lights on the boulevard
I’m not on the Hollywood strip
With famous people and fancy cars
Sittin' here right next to you
And there’s no place I’d rather be
I’m sittin' here right next to you
And there is nothin' I’d rather see
Because I’ve got the best view in the city
Even the sunset can’t compare
Because I’ve got the best view in the city
So forgive me if I stare

Best View (traduzione)

Perché ho la vista migliore della città
Anche il tramonto non può essere paragonato
Non sono all'ultimo piano
Nessuna vita in un attico per me
Non sono sulla riva dell'oceano
Con l'acqua a perdita d'occhio
Sono seduto qui a fissarti
E mi piace quello che vedo
Sono seduto qui a fissarti
E non c'è niente che preferirei vedere, tesoro
Perché ho la vista migliore della città
Anche il tramonto non può essere paragonato
Perché ho la vista migliore della città
Quindi perdonami se fisso
Non sono sulla striscia di Las Vegas
Con tutte le luci sul viale
Non sono sulla striscia di Hollywood
Con personaggi famosi e macchine stravaganti
Seduto qui proprio accanto a te
E non c'è nessun posto in cui preferirei essere
Sono seduto qui proprio accanto a te
E non c'è niente che preferirei vedere
Perché ho la vista migliore della città
Anche il tramonto non può essere paragonato
Perché ho la vista migliore della città
Quindi perdonami se fisso