Traduzione del testo della canzone Beyond the Realms - Black September

Beyond the Realms (originale)

Reveal my path
Grant me blind sight in the darkness
Guide me beyond the realms of life and death
The land fades away as
I descend
The realm of my dreams has taken me
The cold dark drapes my skin
One last breath
One final sight
This viscous absence is cursed
Into the darkness
Into the void
Through the darkness the shadows stir
Their emptiness resides in the bottomless depths
Rise from the black air and prepare for the passage to the other side
Messengers from the depths
Bringers of the plague
Guide me beyond the realms of life and death
The cold dark drapes my skin
One last breath
One final sight
This viscous absence is cursed
Into the darkness
Into the void
Through the darkness the shadows stir
Their emptiness resides in the bottomless depths
Rise from the black air and prepare for the passage to the other side
Through the darkness the shadows stir
Their emptiness resides in the bottomless depths
Rise from the black air and prepare for the passage to the other side

Beyond the Realms (traduzione)

Rivela il mio percorso
Concedimi la vista cieca nell'oscurità
Guidami oltre i regni della vita e della morte
La terra svanisce come
Scendo
Il regno dei miei sogni mi ha preso
L'oscurità fredda avvolge la mia pelle
Un ultimo respiro
Un'ultima vista
Questa viscosa assenza è maledetta
Nel buio
Nel vuoto
Attraverso l'oscurità le ombre si agitano
Il loro vuoto risiede nelle profondità senza fondo
Alzati dall'aria nera e preparati per il passaggio dall'altra parte
Messaggeri dal profondo
Portatori di peste
Guidami oltre i regni della vita e della morte
L'oscurità fredda avvolge la mia pelle
Un ultimo respiro
Un'ultima vista
Questa viscosa assenza è maledetta
Nel buio
Nel vuoto
Attraverso l'oscurità le ombre si agitano
Il loro vuoto risiede nelle profondità senza fondo
Alzati dall'aria nera e preparati per il passaggio dall'altra parte
Attraverso l'oscurità le ombre si agitano
Il loro vuoto risiede nelle profondità senza fondo
Alzati dall'aria nera e preparati per il passaggio dall'altra parte