Traduzione del testo della canzone The Forbidden Gates Beyond - Black September

The Forbidden Gates Beyond (originale)

Fortify for war at days final light
Realms of death await
Feed into the silence
Behold the beast
Death is little more
My ascension denied
He shall feed on wisdom and valor
Through me is the way into the suffering city
Claims of second death
Through me the way into eternal grief
Enclosed by flame search for sacred light
Amid legions of blood and tear streamed faces
The dark earth convulsed
We moved to the gates beyond
Out of the quiet
Into the trembling air
I have come to a place absent of light
An icon of cruelty and guilt at the gate
And in such a moment destruction was sewn
Ravenous thunder beckons our pace as we descend
Accursed wolf feast upon yourself with rabid hunger
Hymns of despair deep in their throats
The eternal fire in the valley below stains the city walls
Fortify for war at days final light
Realms of death await
Feed into the silence

(traduzione)

Fortificati per la guerra all'ultima luce del giorno
I regni della morte attendono
Nutri il silenzio
Ecco la bestia
La morte è poco più
La mia ascensione negata
Si nutrirà di saggezza e valore
Attraverso di me è la via per la città sofferente
Affermazioni di seconda morte
Attraverso di me la strada verso il dolore eterno
Racchiusi dalla fiamma cercano la luce sacra
Tra legioni di sangue e volti rigati di lacrime
La terra oscura ebbe delle convulsioni
Ci spostammo verso i cancelli oltre
Fuori dal silenzio
Nell'aria tremante
Sono arrivato in un luogo privo di luce
Un'icona di crudeltà e senso di colpa al cancello
E in un tale momento è stata cucita la distruzione
Un tuono vorace richiama il nostro ritmo mentre scendiamo
Il lupo maledetto banchetta con te stesso con una fame rabbiosa
Inni di disperazione nel profondo della loro gola
Il fuoco eterno nella valle sottostante macchia le mura della città
Fortificati per la guerra all'ultima luce del giorno
I regni della morte attendono
Nutri il silenzio