Traduzione del testo della canzone Hard to Love Easy to Lay - Black Wire

Hard to Love Easy to Lay (originale)

Welcome back with open legs to I think I’ll play with you again
The snakes alive she died in the water
My little girl’s to shallow to drown
So hard to love but I’m easy to lay
So hard to love but I’m easy to lay
So hard to love but I’m easy to lay
So hard to love but I’m easy
Hard to love she tried to explain
Understand thats she’s easy to lay
But dont try to understand her love at all
She’s got me shaking so cold my love wont mould
Come in drunk have words with you
I lost my clothes and my mind again
With the tactics of an actress
Just stake you way all around the room
So hard to love but I’m easy to lay
So hard to love but I’m easy to lay
So hard to love but I’m easy to lay
So hard to love but I’m easy
Hard to love she tried to explain
Understand thats she’s easy to lay
But dont try to understand her love at all
She’s got me shaking so cold my love wont mould
One more kiss
A little kiss
A little!
Hard to love she tried to explain
Understand thats she’s easy to lay
Don’t try to understand her love at all
She’s got me shaking so cold my love wont mould
Hard to love she tried to explain
Understand thats she’s easy to lay
But Don’t try to understand her love at all
She’s got me shaking so cold my love wont mould
Hard to love but easy to lay
Hard to love and easy to lay
Easy!
Hard to love easy to lay!

(traduzione)

Bentornato a gambe aperte per penso che giocherò di nuovo con te
I serpenti vivi è morta nell'acqua
La mia bambina sta per annegare
Così difficile da amare, ma sono facile da porre
Così difficile da amare, ma sono facile da porre
Così difficile da amare, ma sono facile da porre
Così difficile da amare, ma sono facile
Difficile da amare ha cercato di spiegare
Capisci che è facile da stendere
Ma non cercare di capire affatto il suo amore
Mi fa tremare così tanto che il mio amore non si ammuffirà
Entra ubriaco e parla con te
Ho perso di nuovo i miei vestiti e la mia mente
Con la tattica di un'attrice
Basta puntarti per tutta la stanza
Così difficile da amare, ma sono facile da porre
Così difficile da amare, ma sono facile da porre
Così difficile da amare, ma sono facile da porre
Così difficile da amare, ma sono facile
Difficile da amare ha cercato di spiegare
Capisci che è facile da stendere
Ma non cercare di capire affatto il suo amore
Mi fa tremare così tanto che il mio amore non si ammuffirà
Un altro bacio
Un bacio
Un po!
Difficile da amare ha cercato di spiegare
Capisci che è facile da stendere
Non cercare affatto di capire il suo amore
Mi fa tremare così tanto che il mio amore non si ammuffirà
Difficile da amare ha cercato di spiegare
Capisci che è facile da stendere
Ma non cercare affatto di capire il suo amore
Mi fa tremare così tanto che il mio amore non si ammuffirà
Difficile da amare ma facile da posare
Difficile da amare e facile da posare
Facile!
Difficile da amare facile da posare!