Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Blackbud

Heartbeat (originale)

Oh tell me what is colour
When all the world is black and white
And tell me what you reach for
When all the stars are out of sight
Oh tell me what you’d give
To be woken by a kiss in the morning light
Do you feel alright
You know much more than I do
I just stay so safe at home
Much too scared to feel what I do
Must you always live alone
You make my heart beat
Fall down at your feet
You make my heart beat
I fall down at your feet
Oh tell me what you’d give
For a hand to hold in the cold cold rain
When you’re sleeping on the station
Waiting for your morning train
Would it come to you
What would you do
If your letter in the spring
Never came
Never came
You know much more than I do
I just stay so safe at home
Oh, much too scared to feel what I do
Must you always live alone
You make my heart beat
Fall down at your feet
You make my heart beat
I fall down at your feet
Ohhhh…
You know much more than I do
I just stay so safe at home
You make my heart beat
You make my heart beat
I fall down at your feet

Heartbeat (traduzione)

Oh dimmi cos'è il colore
Quando tutto il mondo è in bianco e nero
E dimmi cosa cerchi
Quando tutte le stelle sono fuori dalla vista
Oh dimmi cosa daresti
Essere svegliati da un bacio nella luce del mattino
Ti senti bene
Sai molto più di me
Rimango così al sicuro a casa
Troppo spaventato per sentire quello che faccio
Devi vivere sempre da solo
Mi fai battere il cuore
Cadi ai tuoi piedi
Mi fai battere il cuore
Cado ai tuoi piedi
Oh dimmi cosa daresti
Per una mano da tenere sotto la pioggia fredda e fredda
Quando dormi sulla stazione
Aspettando il tuo treno mattutino
Verrebbe da te
Cosa faresti
Se la tua lettera in primavera
Mai arrivato
Mai arrivato
Sai molto più di me
Rimango così al sicuro a casa
Oh, troppo spaventata per sentire quello che faccio
Devi vivere sempre da solo
Mi fai battere il cuore
Cadi ai tuoi piedi
Mi fai battere il cuore
Cado ai tuoi piedi
Ohhhh…
Sai molto più di me
Rimango così al sicuro a casa
Mi fai battere il cuore
Mi fai battere il cuore
Cado ai tuoi piedi