Traduzione del testo della canzone Downfall - Blackfire

Downfall (originale)

In between our breaths we walk with the dead
Carrying our visions against sunset after sunset
Always a moment too soon to realize, always a moment to regret
I am falling through the footsteps of the past falling under the weight of the
future
Sometimes i can only react, sometimes i am just an actor
All these images, haunt me like a life im trying to leave behind me
A ghost locked inside your shadow, an echo reaching into tomorrow
Where are our dreams of beauty?
Interrupted prayers behind closed doors
Sheltered by your reality
What is the future if its made from wars?
How can you live your life on your knees when you know the truth that will set
you free?
Reaching ends that are beginings
Awake or am i dreaming
Sever the sigh cross the line
Are we broken so shattered not to feel or are we just paying for what we steal?
How can we build trust that will last
When lie upon lie are burying the past
It’s always a question to often ignored what is the future if its made from
wars?

Downfall (traduzione)

Tra i nostri respiri camminiamo con i morti
Portando le nostre visioni contro il tramonto dopo il tramonto
Sempre un momento troppo presto per realizzare, sempre un momento per rimpiangere
Sto cadendo sulle orme del passato cadendo sotto il peso del
futuro
A volte posso solo reagire, a volte sono solo un attore
Tutte queste immagini mi perseguitano come una vita che sto cercando di lasciarmi alle spalle
Un fantasma rinchiuso nella tua ombra, un'eco che raggiunge il domani
Dove sono i nostri sogni di bellezza?
Preghiere interrotte a porte chiuse
Al riparo dalla tua realtà
Qual è il futuro se è fatto di guerre?
Come puoi vivere la tua vita in ginocchio quando conosci la verità che tramonterà
sei libero?
Raggiungere fini che sono inizi
Sveglia o sto sognando
Recidi il sospiro oltrepassa la linea
Siamo così distrutti da non provare sentimenti o stiamo solo pagando per ciò che rubiamo?
Come possiamo creare una fiducia che duri nel tempo
Quando bugia su bugia stanno seppellendo il passato
È sempre una domanda da spesso ignorare cosa sia il futuro se è fatto di esso
guerre?