Traduzione del testo della canzone If You Feel My Love - Blaxy Girls

If You Feel My Love (originale)

If you wanna lie to me If you’ll ever see yourself
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you feel my love
Can hear my thoughts
Can you feel everything
If you hear my thoughts
Can you feed my soul
Can you save it too!
Not the one that I need
To stay high on my feet
Don’t need you to succeed.
Can you feel this hate that runs to you
Can you feel it too!
Refren x 2:
If you wanna lie to me You must change the file
Play your games be with your jerks
It will be just fine
If you’ll ever see yourself
Just the way you are
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you wanna be with me If you wanna be with me If you wanna be with me Baby
You must be the way I want
You must be the way I want
You must be the way I want
Baby
If you wanna lie to me If you’ll ever see yourself
'Cause you’ve gone too far!
If you wanna lie to me If you’ll ever see yourself
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you feel my love
Can hear my thoughts
Can you feel everything
If you hear my thoughts
Can you feed my soul
Can you save it too!
Not the one that I need
To stay high on my feet
Don’t need you to succeed
Can you feel this hate that runs to you
Can you feel it too!
Refren x 2:
If you wanna lie to me You must change the file
Play your games be with your jerks
It will be just fine
If you’ll ever see yourself
Just the way you are
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!
If you wanna be with me If you wanna be with me If you wanna be with me Baby
You must be the way I want
You must be the way I want
You must be the way I want
Baby
Refren x 2:
If you wanna lie to me You must change the file
Play your games be with your jerks
It will be just fïne
If you’ll ever see yourself
Just the way you are
Don’t come back and cry for me
'Cause you’ve gone too far!

(traduzione)

Se vuoi mentirmi se ti vedrai mai
Non tornare a piangere per me
Perché sei andato troppo oltre!
Se senti il ​​mio amore
Riesco a sentire i miei pensieri
Riesci a sentire tutto
Se ascolti i miei pensieri
Puoi nutrire la mia anima
Puoi salvarlo anche tu!
Non quello di cui ho bisogno
Per rimanere in salita
Non hai bisogno che tu abbia successo.
Riesci a sentire questo odio che corre verso di te
Riesci a sentirlo anche tu!
Aggiorna x 2:
Se vuoi mentirmi devi cambiare il file
Gioca ai tuoi giochi con i tuoi cretini
Andrà bene
Se mai ti vedrai
Così come sei
Non tornare a piangere per me
Perché sei andato troppo oltre!
Se vuoi stare con me Se vuoi stare con me Se vuoi stare con me Baby
Devi essere come voglio
Devi essere come voglio
Devi essere come voglio
Bambino
Se vuoi mentirmi se ti vedrai mai
Perché sei andato troppo oltre!
Se vuoi mentirmi se ti vedrai mai
Non tornare a piangere per me
Perché sei andato troppo oltre!
Se senti il ​​mio amore
Riesco a sentire i miei pensieri
Riesci a sentire tutto
Se ascolti i miei pensieri
Puoi nutrire la mia anima
Puoi salvarlo anche tu!
Non quello di cui ho bisogno
Per rimanere in salita
Non hai bisogno che tu abbia successo
Riesci a sentire questo odio che corre verso di te
Riesci a sentirlo anche tu!
Aggiorna x 2:
Se vuoi mentirmi devi cambiare il file
Gioca ai tuoi giochi con i tuoi cretini
Andrà bene
Se mai ti vedrai
Così come sei
Non tornare a piangere per me
Perché sei andato troppo oltre!
Se vuoi stare con me Se vuoi stare con me Se vuoi stare con me Baby
Devi essere come voglio
Devi essere come voglio
Devi essere come voglio
Bambino
Aggiorna x 2:
Se vuoi mentirmi devi cambiare il file
Gioca ai tuoi giochi con i tuoi cretini
Andrà semplicemente bene
Se mai ti vedrai
Così come sei
Non tornare a piangere per me
Perché sei andato troppo oltre!