Traduzione del testo della canzone Wrong - Blaxy Girls

Wrong (originale)

I would give you a call
But i m too ashamed
I would write you a text
But i’m too afraid
Afraid that i won’t know
How to make you let it go
Babe
Know that i am sorry for all oh, oh
And creativity slips my mind
Can’t find a way to apologize
And have you be part of my life
No opportunity left for me
No more pretending, no gurantee
You mean everything, everything to me
What have i done so wrong
That you cant let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
What have i done
Wrong so wrong
That you can’t let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
I know that what i’ve said
Made you feel betrayed
And all you’ve done for me
Has escaped my head
But know i realize
Why you can’t look into my eyes
Babe
Know that i am sorry for all oh, oh
And creativity slips my mind
Can’t find a way to apologize
And have you be part of my life
No oppotunity left for me
No more pretending, no gurantee
You mean everything, everything to me
What have i done so wrong that yo can’t let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you wont become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
What have i done wrong so wrong
That you cant let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
What have I done
I pray to god in the sky at night
I hope he hears what a say
He hears what i pray for
God i was gonna ask you tonight
If you could find it find it inside you
Turn back the time
What have i done wrong so wrong
That you cant let it go
How can a make things right again
Just let me know
So that you won’t become my enemy
Endlessley the penalty
And all the pain is killing me
what have I done

Wrong (traduzione)

Ti chiamo
Ma mi vergogno troppo
Ti scriverei un messaggio
Ma ho troppa paura
Paura che non lo saprò
Come farti lasciar andare
Tesoro
Sappi che mi dispiace per tutto oh, oh
E la creatività mi sfugge di mente
Non riesco a trovare un modo per scusarsi
E fai parte della mia vita?
Per me non è rimasta alcuna opportunità
Niente più fingere, niente garanzie
Intendi tutto, tutto per me
Cosa ho fatto di sbagliato
Che non puoi lasciarlo andare
Come si può risistemare le cose
Fammi sapere
In modo che tu non diventi il ​​mio nemico
Endlessley il rigore
E tutto il dolore mi sta uccidendo
Cosa ho fatto
Sbagliato così tanto
Che non puoi lasciarlo andare
Come si può risistemare le cose
Fammi sapere
In modo che tu non diventi il ​​mio nemico
Endlessley il rigore
E tutto il dolore mi sta uccidendo
So che quello che ho detto
Ti ha fatto sentire tradito
E tutto quello che hai fatto per me
È sfuggito alla mia testa
Ma so che mi rendo conto
Perché non puoi guardarmi negli occhi
Tesoro
Sappi che mi dispiace per tutto oh, oh
E la creatività mi sfugge di mente
Non riesco a trovare un modo per scusarsi
E fai parte della mia vita?
Per me non è rimasta alcuna opportunità
Niente più fingere, niente garanzie
Intendi tutto, tutto per me
Cosa ho fatto di così sbagliato da non poterlo lasciare andare
Come si può risistemare le cose
Fammi sapere
In modo che tu non diventi il ​​mio nemico
Endlessley il rigore
E tutto il dolore mi sta uccidendo
Cos'ho fatto di sbagliato di così
Che non puoi lasciarlo andare
Come si può risistemare le cose
Fammi sapere
In modo che tu non diventi il ​​mio nemico
Endlessley il rigore
E tutto il dolore mi sta uccidendo
Cosa ho fatto
Prego Dio nel cielo di notte
Spero che senta quello che dice
Sente per cosa prego
Dio, te lo stavo chiedendo stasera
Se riesci a trovarlo, trovalo dentro di te
Torna indietro nel tempo
Cos'ho fatto di sbagliato di così
Che non puoi lasciarlo andare
Come si può risistemare le cose
Fammi sapere
In modo che tu non diventi il ​​mio nemico
Endlessley il rigore
E tutto il dolore mi sta uccidendo
cosa ho fatto