Traduzione del testo della canzone Ill Connect - Blaze Ya Dead Homie

Ill Connect (originale)

I’ma G like the 7th letter in the alphabet
My shirt’s wet all over a new connect
Caught a bullet in my neck and it’s spillin' just like a sive
Clentch the Glock wonderin' how long I’m gonna live
But before I get ahead the story let’s start with,
The kid we was introduced through a kinda friend
My man Ill Money would never lead me astray
Real playa he don’t fuck with nothing but big weight
Put me up on game said the players in town
Hold nothing but Afghan twelve hundred a pound
At that price I could flip three or maybe four
In less than a week through the front and out the back door
He says here the numbers and I called the new cat
Told 'im Money said them L-B-S's lookin' fat
I’m lookin' to cop two or thirdies on front
Had intents on flippin' two and baggin' the third up
And layin' the dude down, and skirtin' with all them pounds
And dumpin' a couple rounds, and skippin' a couple towns over
When my boy Loc celled to the smoked out
Over an inner sight front of the crack house
I said I was plannin' the attack,
I need a gun man and a Ryda watch my muthafuckin' back
Cause if shit went wack niggas smoke up on me
What’s up R.O.C.
it’s ya muthafuckin' homie
Seen the thing was I had to roll dude
Grab the first burner I’m bout to fall through
And bodies gon' go I swear right with me
Blaze and R.O.C.
make situations sticky
Let out whoever’s there babies are included
We leavin' nothin' breathin' no discussions movin'
I won’t be seen, cause all they see is the flash from my barrel
Fuck a penitentary, hand steady 160 cock me
Cops can’t stop me, fuck I’m gettin' sloppy
Break a lil' bit cross the front of the bitch
Start gunnin' when I pass 'em no aces ditched
While the silencer’s silencin' all that’s involved
We about to get paid ain’t no time to stall
Attempts to catch the bead of sweat drippin' down my face
Burns my eye a lil' bit but my aim is straight
I can see it goin' down
ILL CONNECT
It’s bout to happen right now
ILL CONNECT
Rob that boy for them pounds
ILL CONNECT
I like the way that sounds
ILL CONNECT
It might come back around
ILL CONNECT
I want the muthafuckin' crown
ILL CONNECT
Them bodies bound to be found
ILL CONNECT
I put 'em deep in the ground
ILL CONNECT
Shit went bad, there was undercover cops
I shot, he shot, and R.O.C.
popped
One of his boys in the neck and it got worse
Overhead was the sirens and the sounds of the ghetto bird
I had a coupla holes in my chest like a golf course
And I’m reloadin' the rounds for the I-4 task force
And canine units that tried to subdue us
Plenty of ammunition I’m lookin' to get ruthless
Takin' shelter behind the side door
Amidst the gun battle I drop a few more
So many shells hit the ground and mixed with my blood
It’s dust clouds and gun powder and heat above
Time ticks and the second hand fly pass
The streets is riddled with blood and gun blasts
And the final shot that fatally struck me
An who the fuck are they kidding ain’t no killin' Ya Dead Homie

(traduzione)

Sono una G come la settima lettera dell'alfabeto
La mia camicia è bagnata dappertutto in una nuova connessione
Mi ha preso un proiettile nel collo e si sta rovesciando proprio come un sive
Stringi la Glock chiedendomi per quanto tempo vivrò
Ma prima di andare avanti, iniziamo con la storia,
Il ragazzo che ci è stato presentato tramite una specie di amico
Il mio uomo Ill Money non mi avrebbe mai portato fuori strada
Vero playa, non scopa con nient'altro che un grosso peso
Mettimi in gioco hanno detto i giocatori in città
Non detenere altro che milleduecento afgani per libbra
A quel prezzo potrei girarne tre o forse quattro
In meno di una settimana attraverso la porta principale e quella sul retro
Dice qui i numeri e io ho chiamato il nuovo gatto
Told 'im Money ha detto che loro L-B-S sembrano grassi
Sto cercando di coprire due o terzi sul fronte
Aveva l'intenzione di ribaltarne due e insaccare il terzo
E sdraiato il tizio, e girando con tutti quei chili
E scaricare un paio di giri e saltare un paio di città
Quando il mio ragazzo Loc si è trasferito all'affumicato
Su uno sguardo interno davanti alla crack house
Ho detto che stavo pianificando l'attacco,
Ho bisogno di un uomo armato e di una Ryda che mi guardi le spalle
Perché se la merda è andata a impazzire, i negri mi hanno fumato addosso
Che succede R.O.C.
sei tu, fottuto amico
Il fatto era che dovevo rotolare, amico
Prendi il primo bruciatore in cui sto per cadere
E i corpi se ne andranno lo giuro con me
Blaze e R.O.C.
rendere le situazioni appiccicose
Lascia uscire chiunque sia lì, i bambini sono inclusi
Non lasciamo niente respirando nessuna discussione in movimento
Non sarò visto, perché tutto ciò che vedono è il lampo della mia canna
Fanculo a un penitenziario, mano ferma 160 cazzo me
I poliziotti non possono fermarmi, cazzo sto diventando sciatto
Rompi un po' la parte anteriore della cagna
Inizia a sparare quando li passo senza assi abbandonati
Mentre il silenziatore silenzia tutto ciò che è coinvolto
Stiamo per essere pagati non c'è tempo per fermarci
Tentativi di catturare la goccia di sudore che mi gocciola sul viso
Mi brucia un po' l'occhio ma il mio obiettivo è dritto
Vedo che sta scendendo
CONNESSIONE MALE
Sta per succedere proprio ora
CONNESSIONE MALE
Ruba quel ragazzo per quei chili
CONNESSIONE MALE
Mi piace il modo in cui suona
CONNESSIONE MALE
Potrebbe ritornare
CONNESSIONE MALE
Voglio la fottuta corona
CONNESSIONE MALE
Quei corpi destinati a essere trovati
CONNESSIONE MALE
Li ho messi in profondità nel terreno
CONNESSIONE MALE
La merda è andata male, c'erano poliziotti sotto copertura
Io ho sparato, lui ha sparato e R.O.C.
spuntato
Uno dei suoi ragazzi al collo e le cose sono peggiorate
In alto c'erano le sirene e i suoni dell'uccello del ghetto
Avevo un paio di buchi nel petto come in un campo da golf
E sto ricaricando i turni per la task force I-4
E unità canine che hanno cercato di sottometterci
Un sacco di munizioni che sto cercando di diventare spietato
Rifugiarsi dietro la porta laterale
Nel mezzo dello scontro a fuoco ne faccio cadere altri
Tanti proiettili hanno colpito il suolo e si sono mescolati al mio sangue
Ci sono nuvole di polvere e polvere da sparo e calore sopra
Il tempo scorre e la lancetta dei secondi passa
Le strade sono crivellate di sangue e colpi di pistola
E il colpo finale che mi ha colpito a morte
E chi cazzo stanno prendendo in giro non sta uccidendo Ya Dead Homie