Testi di I Miss Those Days - Bleachers

I Miss Those Days (originale)

Yeah, we talk about getting older
But there’s so much we haven’t done yet
Some things, I’m not here, I don’t get dressed
And I cursed my bedroom but I left it all alone
'Cause all this time I’m runaway, runaway, runaway, runaway, gone
And everyone is changing
And the storefronts rearranging
I picked up a quarter and I just saw my face
But it’s all coming back now
I can feel it isn’t over
Hey, I know I was lost but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
I’m talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
Yeah!
Those days I’d sit on my sister’s rooftop
Watching our city burn in to the night
I’m not sure that we were meant to survive
I was sixteen in a van driving myself to Florida
Part of me never left that seat 'cause
Nights that we could stand up for a dream
But everyone is changing
And the storefronts carry weight now
And I’m sorry that you saw me when I lost my way
But it’s all coming back, yeah
That the feeling isn’t over
Hey, I know I was lost but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
I’m talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
Kinda feels like everyone is changing
And the storefronts rearranging
I picked up a quarter and I just saw my face
But it’s all coming back now
That the feeling isn’t over
Hey, I know I was lost but I miss those days
I know I was lost but I miss those, come on
Hey, I know I was lost but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
I’m talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
I’m talking, la-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days
La-la-la-la-la-la-lost, but I miss those days

(traduzione)

Sì, parliamo di invecchiare
Ma c'è così tanto che non abbiamo ancora fatto
Alcune cose, non sono qui, non mi vesto
E ho maledetto la mia camera da letto ma l'ho lasciata sola
Perché per tutto questo tempo sono in fuga, in fuga, in fuga, in fuga, andata
E tutti stanno cambiando
E le vetrine che si riorganizzano
Ne ho prelevato un quarto e ho appena visto la mia faccia
Ma ora sta tornando tutto
Sento che non è finita
Ehi, so di essermi perso ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
Sto parlando, la-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
Sì!
In quei giorni mi sedevo sul tetto di mia sorella
Guardare la nostra città bruciare fino alla notte
Non sono sicuro che fossimo destinati a sopravvivere
Avevo sedici anni su un furgone che guidava io stesso in Florida
Una parte di me non ha mai lasciato quel posto perché
Notti che potremmo sopportare per un sogno
Ma tutti stanno cambiando
E le vetrine dei negozi ora hanno un peso
E mi dispiace che tu mi abbia visto quando ho perso la strada
Ma sta tornando tutto, sì
Che la sensazione non è finita
Ehi, so di essermi perso ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
Sto parlando, la-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
Sembra quasi che tutti stiano cambiando
E le vetrine che si riorganizzano
Ne ho prelevato un quarto e ho appena visto la mia faccia
Ma ora sta tornando tutto
Che la sensazione non è finita
Ehi, so di essermi perso ma mi mancano quei giorni
So di essermi perso ma mi mancano quelli, dai
Ehi, so di essermi perso ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
Sto parlando, la-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
Sto parlando, la-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni
La-la-la-la-la-la-lost, ma mi mancano quei giorni