Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Stop Making This Hurt, artista - Bleachers. Data di rilascio: 29.07.2021
Linguaggio delle canzoni: inglese
Stop Making This Hurt(originale) |
| Daniel puts the kids to bed, they’re screaming, oh the gods must be crazy |
| Well Jimmy’s on the road tonight, she doesn’t recognize her country |
| My father’s in the room next door crying with his ma at sixty-five |
| Well, every time I close my eyes I just see you written in big lights |
| You know what it says? |
| Stop making this hurt |
| And say goodbye like you mean it |
| Stop trying on this hurt |
| Just say goodbye like you mean it |
| Say goodbye like you mean it |
| My mamma’s in the house tonight tryna break free of New Jersey |
| While the kids are on the street, and they’re crying, «Let me live in my |
| country» |
| But me and Ray |
| We got a dream and a car, we’re like free as the night |
| So how come every time I take a drive I just see it written on street signs? |
| And you know what it says? |
| Stop making this hurt |
| And say goodbye like you mean it |
| Stop trying on this hurt |
| Just say goodbye like you mean it |
| Just say goodbye like you mean it |
| But if we take the sadness out of Saturday night |
| I wonder what we’ll be left with anything worth the fight? |
| I wanna run from the darkness, wanna shout at the light |
| It’s coming over me now |
| Two, three, four, five |
| Oh God, we barely survived |
| Just say goodbye like you mean it |
| Stop making this hurt |
| Say goodbye like you mean it (Say goodbye like you mean it) |
| Just say goodbye like you mean it |
| Stop making this hurt (Say goodbye like you mean it) |
| Say goodbye like you mean it (Say goodbye like you mean it) |
| Say goodbye like you mean it |
| Come on, baby, baby, baby… |
| Stop making this hurt |
| (traduzione) |
| Daniel mette a letto i bambini, stanno urlando, oh gli dei devono essere pazzi |
| Bene, Jimmy è in viaggio stasera, non riconosce il suo paese |
| Mio padre è nella stanza accanto a piangere con sua madre a sessantacinque anni |
| Bene, ogni volta che chiudo gli occhi ti vedo solo scritto a grandi luci |
| Sai cosa dice? |
| Smettila di fare questo male |
| E dire addio come intendi tu |
| Smetti di provare questo dolore |
| Dì solo addio come intendi |
| Dì addio come intendi tu |
| Mia mamma è in casa stasera cercando di liberarsi dal New Jersey |
| Mentre i bambini sono per strada e piangono: «Lasciami vivere nel mio |
| nazione" |
| Ma io e Ray |
| Abbiamo un sogno e una macchina, siamo liberi come la notte |
| Allora, come mai ogni volta che faccio un giro in macchina lo vedo solo scritto sui segnali stradali? |
| E sai cosa dice? |
| Smettila di fare questo male |
| E dire addio come intendi tu |
| Smetti di provare questo dolore |
| Dì solo addio come intendi |
| Dì solo addio come intendi |
| Ma se togliamo la tristezza da sabato notte |
| Mi chiedo cosa rimarremo con qualcosa che valga la pena combattere? |
| Voglio scappare dall'oscurità, voglio gridare alla luce |
| Mi sta venendo addosso ora |
| Due, tre, quattro, cinque |
| Oh Dio, siamo sopravvissuti a malapena |
| Dì solo addio come intendi |
| Smettila di fare questo male |
| Dì addio come intendi (dì addio come intendi) |
| Dì solo addio come intendi |
| Smettila di fare del male (dì addio come se lo dicessi sul serio) |
| Dì addio come intendi (dì addio come intendi) |
| Dì addio come intendi tu |
| Dai, piccola, piccola, piccola... |
| Smettila di fare questo male |