Traduzione del testo della canzone Слабый человек - BLICO, ASTARY

Слабый человек (originale)

Слабый человек, или просто сломан
Слабый человек, или не все дома
Слабый человек внешне беззаботный
Слабый человек снова весь в загонах
Дождик за окном, но капли попадают в дом
Кто о чем, я ни о чем, смотрю вокруг, кругом темно
Ушами видит музыкант, глаза лишь портят результат
И это факт
И мне надоели никчемные тени с огромнейшим эгом модели plus size
И мне надоело смотреть на затмения, хочу я скорее увидеть sunrise
И мне надо мелом на камне молебном на всех километрах чертить свое тело
Хотя я там не был, пока еще не был
Слабый человек, или просто сломан
Слабый человек, или не все дома
Слабый человек внешне беззаботный
Слабый человек снова весь в загонах
Посмотри в мои глаза — ты увидишь холод
Да ты хочешь ко мне, детка, ну попробуй
Ты мне тянешь руку, но мы не знакомы
Ты мне тянешь руку — и я слышу стоны
Ненависть — моя судьба
И я теряю себя
Внутри меня пустота
Я не любил никогда
Что же со мною не так?
Я такой же, я такой же
Я такой же, просто я немного сломлен
Эти суки за спиной, они утонут
И быть может ты звезда любой тусовки
Я один, но мой стакан всегда наполнен
Не смотрю назад, когда мне было больно
Я забыл, ведь они этого не стоят
Слабый человек, или просто сломан
Слабый человек, или не все дома
Слабый человек внешне беззаботный
Слабый человек снова весь в загонах

Слабый человек (traduzione)

Uomo debole, o semplicemente rotto
Persona debole, o non tutti sono a casa
Persona debole esteriormente spensierata
Un uomo debole è di nuovo tutto nelle penne
Pioggia fuori dalla finestra, ma le gocce cadono in casa
Chi parla di niente, io parlo di niente, mi guardo intorno, è buio tutto intorno
Il musicista vede con le sue orecchie, i suoi occhi rovinano solo il risultato
E questo è un dato di fatto
E sono stanco delle ombre inutili con l'enorme ego di una modella plus size
E sono stanco di guardare le eclissi, voglio vedere l'alba prima
E ho bisogno di disegnare il mio corpo con il gesso su una pietra di preghiera per tutti i chilometri
Anche se non ci sono stato, non ci sono ancora stato
Uomo debole, o semplicemente rotto
Persona debole, o non tutti sono a casa
Persona debole esteriormente spensierata
Un uomo debole è di nuovo tutto nelle penne
Guardami negli occhi: vedrai il freddo
Sì, vuoi venire da me, piccola, beh, prova
Mi contatti, ma non ci è familiare
Allunga la tua mano verso di me - e sento gemiti
L'odio è il mio destino
E mi perdo
C'è il vuoto dentro di me
Non ho mai amato
Cosa c'è di sbagliato in me?
Sono lo stesso, sono lo stesso
Sono lo stesso, sono solo un po' a pezzi
Queste puttane nella parte posteriore annegheranno
E forse sei la star di qualsiasi festa
Sono solo, ma il mio bicchiere è sempre pieno
Non mi guardo indietro quando sono stato ferito
Dimenticavo, perché non ne vale la pena
Uomo debole, o semplicemente rotto
Persona debole, o non tutti sono a casa
Persona debole esteriormente spensierata
Un uomo debole è di nuovo tutto nelle penne