Traduzione del testo della canzone All to Myself - BLIND.SEE

All to Myself (originale)

Ah man huh
I’m just like it’s so different
About this person’s character
And it sounds cliche ass hell but like
I’m so attracted to everybody it’s crazy
I want you all to myself (I want you all to myself)
Yeah
Said I won’t fall for you just as I fell (Said I won’t fall for you just as I
fell)
Yeah
I cannot picture you with someone else (I cannot picture you with someone else)
Yeah
Don’t ask how I’m feeling I know you can tell (Don't ask how I’m feeling I know
you can tell)
Yeah, yeah
I want you all to myself (I want you all to myself)
Yeah
Said I won’t fall for you just as I fell (Said I won’t fall for you just as I
fell)
Yeah
I cannot picture you with someone else (I cannot picture you with someone else)
Yeah
Don’t ask how I’m feeling I know you can tell (Don't ask how I’m feeling I know
you can tell)
Yeah, yeah
You bring the better me why you not lettin me
I just wanna let you know you can bet on me
I’ll just be there for you, I’m finna care for you
We finna better each other I swear to you yuh
You know it’s real cause I really been waiting
If it’s for you then you bet I got patience
Said that I’m over you what am I sayin
No matter what you do know that I’m stayin
The way that yo lookin really getting to me (yuh)
And if I’ma be the beast you the beauty (yuh)
Got me feelin like a damn movie (yuh)
I’m really hoping that we gonna to be (yuh)
Continued I’m really hopin that I can maybe do it with you
Opening my mind up like a restaurant menu
I just wanna know if my baby gon continue ay
I know I ride for you
I hope that you riding too
I go try and hide the truth
But I know in reality that I
I want you all to myself (I want you all to myself)
Yeah
Said I won’t fall for you just as I fell (Said I won’t fall for you just as I
fell)
Yeah
I cannot picture you with someone else (I cannot picture you with someone else)
Yeah
Don’t ask how I’m feeling I know you can tell (Don't ask how I’m feeling I know
you can tell)
Yeah, yeah
I want you all to myself (I want you all to myself)
Yeah
Said I won’t fall for you just as I fell (Said I won’t fall for you just as I
fell)
Yeah
I cannot picture you with someone else (I cannot picture you with someone else)
Yeah
Don’t ask how I’m feeling I know you can tell (Don't ask how I’m feeling I know
you can tell)
Yeah, yeah
I want you all to myself
I want you all to myself

All to Myself (traduzione)

Ah uomo eh
È proprio come se fosse così diverso
Sul carattere di questa persona
E suona come un cliché ma come
Sono così attratto da tutti che è pazzesco
Ti voglio tutto per me (voglio che tu sia tutto per me)
Sì
Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come sono caduto (Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come
caduto)
Sì
Non posso immaginarti con qualcun altro (non posso immaginarti con qualcun altro)
Sì
Non chiedere come mi sento, so che puoi dirlo (non chiedere come mi sento lo so
lo puoi dire)
Yeah Yeah
Ti voglio tutto per me (voglio che tu sia tutto per me)
Sì
Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come sono caduto (Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come
caduto)
Sì
Non posso immaginarti con qualcun altro (non posso immaginarti con qualcun altro)
Sì
Non chiedere come mi sento, so che puoi dirlo (non chiedere come mi sento lo so
lo puoi dire)
Yeah Yeah
Tu porti meglio me perché non me lo permetti
Voglio solo farti sapere che puoi scommettere su di me
Ci sarò solo per te, mi prendo cura di te
Ci finna meglio l'un l'altro, te lo giuro, yuh
Sai che è vero perché stavo davvero aspettando
Se è per te, puoi scommetterci che ho pazienza
Ho detto che ti ho dimenticato cosa sto dicendo
Non importa quello che fai, sai che rimarrò
Il modo in cui stai cercando di raggiungermi (yuh)
E se sarò la bestia, tu la bellezza (yuh)
Mi ha fatto sentire come un dannato film (yuh)
Spero davvero che lo saremo (yuh)
Continua, spero davvero di poterlo fare con te
Apre la mia mente come il menu di un ristorante
Voglio solo sapere se il mio bambino continuerà ay
So che corro per te
Spero che anche tu guidi
Vado a cercare di nascondere la verità
Ma so in realtà che io
Ti voglio tutto per me (voglio che tu sia tutto per me)
Sì
Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come sono caduto (Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come
caduto)
Sì
Non posso immaginarti con qualcun altro (non posso immaginarti con qualcun altro)
Sì
Non chiedere come mi sento, so che puoi dirlo (non chiedere come mi sento lo so
lo puoi dire)
Yeah Yeah
Ti voglio tutto per me (voglio che tu sia tutto per me)
Sì
Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come sono caduto (Ho detto che non mi innamorerò di te proprio come
caduto)
Sì
Non posso immaginarti con qualcun altro (non posso immaginarti con qualcun altro)
Sì
Non chiedere come mi sento, so che puoi dirlo (non chiedere come mi sento lo so
lo puoi dire)
Yeah Yeah
Ti voglio tutto per me
Ti voglio tutto per me