Traduzione del testo della canzone Life Pill - BLIND.SEE

Life Pill (originale)

I could never sit still
Eyes on me what’s the deal?
I feel alive of this pill
Tell me what’s real
Tell me if i’m in hell
I’m boutta die where the bells?
Reach for the sky but it fell
I’m boutta lie just to feel
What it feel like just to kill?
I close my eyes and inhale
I’ma disguise how i feel
I can’t go out for too long
Feel like they look at me wrong
Feel like i needa be home
I got that bitch on my phone
But she don’t matter no more
Kill her then splatter the floor
I’m feelin out of my head
Feel like they watchin the kid
Watch pop out with this shit
I don’t forgive and forget
I feel like getting revenge
I feel like…
I ain’t finna go but if i goi’ma go out witta bang
Say you gonna shoot well i hope lil bitch got aim
Pop a red pill and a mufuka turn to a saint
Pop a lil bitch put a bitch right back into place
I could never sit still
Eyes on me what’s the deal?
I feel alive of this pill
Tell me what’s real
Tell me if i’m in hell
I’m boutta die where the bells?
Reach for the sky but it fell
I’m boutta lie just to feel
What it feel like just to kill?
I close my eyes and inhale
I’ma disguise how i feel
I could never go back
Level up on a new track
All of you bitches is wack
I tried to show 'em the path
I had the both in the class
Hiding that boof in the bag
Watch out bitch i might switch up the flow
Pumped out kicks they runnin out the door
I don’t give a fuck about ya hoe
Cut that shit let’s not talk through the phone
I ain’t finna go but if i goi’ma go out witta bang
Say you gonna shoot well i hope lil bitch got aim
Pop a red pill and a mufuka turn to a saint
Pop a lil bitch put a bitch right back into place

(traduzione)

Non potrei mai stare fermo
Occhi puntati su di me, qual è il problema?
Mi sento vivo di questa pillola
Dimmi cosa è reale
Dimmi se sono all'inferno
Sto per morire dove le campane?
Raggiungere il cielo ma è caduto
Sto per mentire solo per sentirmi
Com'è solo uccidere?
Chiudo gli occhi e inspiro
Sto mascherando come mi sento
Non posso uscire troppo a lungo
Sembra che mi guardino male
Mi sento come se avessi bisogno di essere a casa
Ho quella puttana sul telefono
Ma non importa più
Uccidila e poi schizza sul pavimento
Mi sento fuori di testa
Sembra che stiano guardando il bambino
Guarda saltare fuori con questa merda
Non perdono e non dimentico
Ho voglia di vendicarmi
Mi sento come…
Non ho intenzione di andare, ma se vado fuori con il botto
Dì che sparerai bene, spero che la puttana abbia preso la mira
Fai scoppiare una pillola rossa e un mufuka diventa un santo
Fai scoppiare una puttana, rimetti una puttana al suo posto
Non potrei mai stare fermo
Occhi puntati su di me, qual è il problema?
Mi sento vivo di questa pillola
Dimmi cosa è reale
Dimmi se sono all'inferno
Sto per morire dove le campane?
Raggiungere il cielo ma è caduto
Sto per mentire solo per sentirmi
Com'è solo uccidere?
Chiudo gli occhi e inspiro
Sto mascherando come mi sento
Non potrei mai tornare indietro
Sali di livello su una nuova traccia
Tutte voi puttane siete strambe
Ho provato a mostrargli il percorso
Ho avuto entrambi in classe
Nascondere quel boof nella borsa
Attento cagna, potrei alzare il flusso
Calci pompati che scappano fuori dalla porta
Non me ne frega un cazzo di te
Taglia quella merda, non parliamo al telefono
Non ho intenzione di andare, ma se vado fuori con il botto
Dì che sparerai bene, spero che la puttana abbia preso la mira
Fai scoppiare una pillola rossa e un mufuka diventa un santo
Fai scoppiare una puttana, rimetti una puttana al suo posto