Traduzione del testo della canzone Coldest Blood - Blistered

Coldest Blood (originale)

Bound by the coldest blood
I detest your name as I set fire to this family tree
And with the burning embers
I brand myself anew
These family ties are cut and left to decay
I deny your blood
I deny your coldest blood
I slash my wrists
to drain myself of the blood that bonds us
It binds me to you
I choose death
Over a life shackled to your name
Drain myself of this coldest blood
I hang myself from the branches of this crooked family tree
Slash my wrists to drain myself of of the blood that bonds us
I choose death over a life shackled to your name

Coldest Blood (traduzione)

Vincolato dal sangue più freddo
Detesto il tuo nome perché ho dato fuoco a questo albero genealogico
E con le braci ardenti
Mi marchio di nuovo
Questi legami familiari vengono tagliati e lasciati decadere
Nego il tuo sangue
Nego il tuo sangue più freddo
Mi taglio i polsi
per prosciugarmi dal sangue che ci lega
Mi lega a te
Scelgo la morte
Per una vita incatenata al tuo nome
Svuotarmi di questo sangue più freddo
Mi appendo ai rami di questo albero genealogico storto
Tagliami i polsi per prosciugarmi del sangue che ci lega
Scelgo la morte piuttosto che una vita incatenata al tuo nome