Traduzione del testo della canzone Lamentation - Blood

Lamentation (originale)

After years of suffering — you are gone
But you thought to enter — a better world
…nothing like that
You lie in a dark chamber — can’t move aside
Want to leave this place
But your body’s already dead
Year after year you wait at this place
And nothing happens — you get weaker and weaker
The coffin starts to rot
Sand’s falling down and maggots eat your flesh
LAMENTATION
You want to scream, but you are dead
LAMENTATION
Feeding the time with your body
But the bones will survive
LAMENTATION… LAMENTATION…
Sand’s falling down…

Lamentation (traduzione)

Dopo anni di sofferenza, te ne sei andato
Ma hai pensato di entrare in un mondo migliore
... niente del genere
Giaci in una camera buia, non puoi muoverti da parte
Vuoi lasciare questo posto
Ma il tuo corpo è già morto
Anno dopo anno aspetti in questo posto
E non succede nulla: diventi sempre più debole
La bara inizia a marcire
La sabbia sta cadendo e i vermi mangiano la tua carne
LAMENTO
Vuoi urlare, ma sei morto
LAMENTO
Nutrire il tempo con il tuo corpo
Ma le ossa sopravviveranno
LAMENTAZIONE… LAMENTAZIONE…
La sabbia sta cadendo...