Traduzione del testo della canzone Proselyte Virus - Blood Red Throne

Proselyte Virus (originale)

I have been told to go to church and pray
Or face punishment
I’ve taken hundred lashes for my blasphemy
And I endured
I p___ed in waters of tradition
While the sheep congregate
No one had dared to ask the questions
They just kept praying
Take a step back
and observe
Open your eyes,
everyone lies
f___ their morality
I’ll burn in hell,
and I’ll die alone,
but on my terms
Honorable and
dignified
Challenge
Every single monument
Disembowel your
traditions
Purge the poison
from your veins
Or submit and stay
in chains
Faith infect self-respect
Open your eyes, everyone dies
f___ their stupidity
In the earth we rot, in the earth we stay
Let’s burn it down
Weakness they manipulate
Challenge
Every single monument
Disembowel your traditions
Purge the poison from your veins
Or submit and stay in chains
Faith infect self-respect
Faith infect self-respect
Proselyte virus
Our in-born disfigurement
Proselyte virus
The king of slavery
Emperor of oppression and ruthless brutality
Monarch of depression and unyielding insanity
Buried alive
Maggots feasting on all your regrets
Hollow martyrs, futile suffering
The virus erases your existence
Drowning in your silent revelation
So challenge
Every single monument
Disembowel your traditions
Purge the poison from your veins
Or submit and stay in chains
Faith infect self-respect
Faith infect self-respect

Proselyte Virus (traduzione)

Mi è stato detto di andare in chiesa e pregare
O affrontare la punizione
Ho preso centinaia di frustate per la mia blasfemia
E ho sopportato
Ho p___ed in acque della tradizione
Mentre le pecore si radunano
Nessuno aveva osato fare le domande
Continuavano a pregare
Fai un passo indietro
e osservare
Apri gli occhi,
tutti mentono
f___ la loro moralità
brucerò all'inferno,
e morirò da solo,
ma alle mie condizioni
Onorevole e
dignitoso
Sfida
Ogni singolo monumento
Sbudella il tuo
tradizioni
Elimina il veleno
dalle tue vene
Oppure invia e resta
in catene
La fede infetta il rispetto di sé
Apri gli occhi, tutti muoiono
f___ la loro stupidità
Nella terra marciamo, nella terra rimaniamo
Bruciamolo
Debolezza che manipolano
Sfida
Ogni singolo monumento
Sventra le tue tradizioni
Elimina il veleno dalle tue vene
Oppure invia e rimani in catene
La fede infetta il rispetto di sé
La fede infetta il rispetto di sé
Virus del proselito
La nostra deturpazione innata
Virus del proselito
Il re della schiavitù
Imperatore dell'oppressione e della brutalità spietata
Monarca della depressione e della follia inflessibile
Sepolto vivo
I vermi si nutrono di tutti i tuoi rimpianti
Vuoti martiri, futili sofferenze
Il virus cancella la tua esistenza
Annegando nella tua rivelazione silenziosa
Quindi sfida
Ogni singolo monumento
Sventra le tue tradizioni
Elimina il veleno dalle tue vene
Oppure invia e rimani in catene
La fede infetta il rispetto di sé
La fede infetta il rispetto di sé