Traduzione del testo della canzone Still The Same - Blue Cafe

Still The Same (originale)

I’m still the same,
so don’t you cry
I’m still the same,
you can’t deny.
I’m still the same.
Why do you want me to be like the clouds in the sky,
Why if they’re only floating and then they are just passing by,
Always,
So when the storm’s coming
I only dance in the rain,
You know me,
Nothing has changed,
I’m still the same
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
you can’t deny
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
Why do you want me to melt with the rest of the crowd,
Why if they’re only pretending and then they are just burning out,
Always,
So now I shine with my own light
but don’t be afraid
you know me,
I’ll never change
I’m still the same
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
you can’t deny
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
ooooohhhhh… it's my life…
ooooohhhh…
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
you can’t deny
I’m still the same
so don’t you cry
I’m still the same
ooooohhhhh… it's my life…
ooooohhhh…
ooooohhhhh… it's my life…
ooooohhhh…

(traduzione)

sono sempre lo stesso,
quindi non piangere
sono sempre lo stesso,
non puoi negare.
Sono sempre lo stesso.
Perché vuoi che io sia come le nuvole nel cielo,
Perché se sono solo fluttuanti e poi sono solo di passaggio,
Sempre,
Quindi quando arriverà la tempesta
Ballo solo sotto la pioggia,
Sai chi sono,
Niente è cambiato,
Sono sempre lo stesso
Sono sempre lo stesso
quindi non piangere
Sono sempre lo stesso
non puoi negare
Sono sempre lo stesso
quindi non piangere
Sono sempre lo stesso
Perché vuoi che mi sciolga con il resto della folla,
Perché se stanno solo fingendo e poi si stanno esaurendo,
Sempre,
Quindi ora risplendo di luce mia
ma non aver paura
sai chi sono,
non cambierò mai
Sono sempre lo stesso
Sono sempre lo stesso
quindi non piangere
Sono sempre lo stesso
non puoi negare
Sono sempre lo stesso
quindi non piangere
Sono sempre lo stesso
ooooohhhhh... è la mia vita...
ooohhhh…
Sono sempre lo stesso
quindi non piangere
Sono sempre lo stesso
non puoi negare
Sono sempre lo stesso
quindi non piangere
Sono sempre lo stesso
ooooohhhhh... è la mia vita...
ooohhhh…
ooooohhhhh... è la mia vita...
ooohhhh…