Traduzione del testo della canzone Dreamcatcher - Blue Stone, Blue Stone feat. Sheyenne Rivers

Dreamcatcher (originale)

With the sleep in your eyes, day break is in sight slowly
With hope in your heart, step from the ledge slowly
Souls collected like dreams, silently scream slowly
Time, running like sand, right through your hand slowly
I’ve been to places never seen
But never crossed your mind until now
And I’ve seen the shadows on the ground
I catch your secrets lost but never found
You can always feel your way
Close your eyes and drift away
I will show you all through dreams
Grab your weary hearts and follow me
This could be the chance you walk right past slowly
Your fear, it lurks deep inside.
Come find me slowly
This dream we will share.
Drift off to sleep slowly
Take flight in your mind.
Lifting you up slowly
I`ve been to places never seen, never seen
But never crossed your mind until now, shadows on the ground
And I`ve seen the shadows on the ground, the secrets lost not found
I catch your secrets lost but never found, show you my dreams
You Can always feel your way, close your eyes
Close your eyes and drift away, drift away
I will show you all through dreams, secrets lost not found
Grab your weary hearts and follow me
I`ve been to places never seen, never seen
But never crossed your mind until now, shadows on the ground
And I`ve seen shadows on the ground, secrets lost not found
I catch your secrets lost but never found, show you my dreams
You can always feel your way, close your eyes
Close your eyes and drift away, drift away
I will show you all through dreams, secrets lost not found
Grab your weary hearts and follow me
Never seen
Show you my dreams
You can always feel your way, close your eyes
Close your eyes and drift away, drift away
I will show you all through dreams, secrets lost not found
Grab your weary hearts and follow me

(traduzione)

Con il sonno negli occhi, l'alba è in vista lentamente
Con la speranza nel tuo cuore, esci lentamente dalla sporgenza
Anime raccolte come sogni, urlano silenziosamente lentamente
Il tempo, che scorre come sabbia, scorre lentamente attraverso la tua mano
Sono stato in posti mai visti
Ma non ti è mai passato per la testa fino ad ora
E ho visto le ombre a terra
Catturo i tuoi segreti persi ma mai ritrovati
Puoi sempre sentire a modo tuo
Chiudi gli occhi e allontanati
Ti mostrerò tutto attraverso i sogni
Afferra i tuoi cuori stanchi e seguimi
Questa potrebbe essere l'occasione che passi lentamente oltre
La tua paura, si nasconde nel profondo.
Vieni a trovarmi lentamente
Questo sogno lo condivideremo.
Scendi per dormire lentamente
Prendi il volo nella tua mente.
Ti sollevo lentamente
Sono stato in posti mai visti, mai visti
Ma non ti è mai passato per la mente fino ad ora, ombre a terra
E ho visto le ombre per terra, i segreti perduti non trovati
Catturo i tuoi segreti perduti ma mai ritrovati, ti mostro i miei sogni
Puoi sempre sentire la tua strada, chiudere gli occhi
Chiudi gli occhi e allontanati, allontanati
Ti mostrerò tutto attraverso sogni, segreti perduti non trovati
Afferra i tuoi cuori stanchi e seguimi
Sono stato in posti mai visti, mai visti
Ma non ti è mai passato per la mente fino ad ora, ombre a terra
E ho visto ombre per terra, segreti perduti non trovati
Catturo i tuoi segreti perduti ma mai ritrovati, ti mostro i miei sogni
Puoi sempre sentire la tua strada, chiudere gli occhi
Chiudi gli occhi e allontanati, allontanati
Ti mostrerò tutto attraverso sogni, segreti perduti non trovati
Afferra i tuoi cuori stanchi e seguimi
Mai visto
Mostrarti i miei sogni
Puoi sempre sentire la tua strada, chiudere gli occhi
Chiudi gli occhi e allontanati, allontanati
Ti mostrerò tutto attraverso sogni, segreti perduti non trovati
Afferra i tuoi cuori stanchi e seguimi