Traduzione del testo della canzone Right Across The Street - BMX Bandits

Right Across The Street (originale)

right across the street i saw you walk in you were with some guy, look like you were talkin'
(i've got you),
it doesn’t pay to lie, in bed with other guys
i thought you were in love with me while i’m asleep, i bet you’re out dancin'
you’re with another guy, and you’re both laughin'
(i've got you),
it doesn’t pay to lie, in bed with other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys
don’t smile at other guys

(traduzione)

proprio dall'altra parte della strada ti ho visto entrare eri con un ragazzo, sembrava che stessi parlando
(ti ho preso),
non paga mentire, a letto con altri ragazzi
pensavo fossi innamorato di me mentre dormo, scommetto che sei fuori a ballare
sei con un altro ragazzo e state ridendo entrambi
(ti ho preso),
non paga mentire, a letto con altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi
non sorridere agli altri ragazzi