Traduzione del testo della canzone B.I.O - BoA

B.I.O (originale)

Mirai he to hayaru kokoro ga
Kasokudo wo kanji hajimeru
Memo kuramu hikari no nakae
Ima kimi to tobi konde iku
Ryoute hirogete kaze wo uke tometara
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Brave it out maketara ike nai
Nagetara soko de owari sa
Wherever you go kikoete kuru
Communication
Bring it out kanarazu dekiru to
Senaka wo oshite kureta ne
Whenever I want furi mukeba
Your eyes
Koeru no wa itsumo jibun to
Nage kakeru keredo kotae wa
Wakara nai demo tomara nai
Ima wa tada shinjite mitai
Kitto kanarazu omoi tsuzuketa nara
Tsuyoku sou tsuyoku boku wa irareru kara
Beat it out yowaki na kokoro wo
Hane nokete susun deiku
Wherever you go tsutaetai
Communication
Break it out sameta jou shiki ni
Shibara retari wa shinai de
Ano goro no mama de ite
Your eyes
Ryoute hirogete kaze wo uke tometara
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Brave it out nigetari dekinai
Onaji ima wo ikitetai
Whatever you do tsutae au
Communication
Bring it out kinoo no jibun ga
Senaka wo oshite kureteru
Whenever I want furimukeba
Your eyes

B.I.O (traduzione)

Mirai he a hayaru kokoro ga
Kasokudo wo kanji hajimeru
Memo kuramu hikari no nakae
Ima kimi a tobi konde iku
Ryoute hirogete kaze wo uke tometara
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Affronta maketara ike nai
Nagetara soko de owari sa
Ovunque tu vada kikoete kuru
Comunicazione
Portalo fuori a kanarazu dekiru
Senaka wo oshite kureta ne
Ogni volta che voglio furi mukeba
I tuoi occhi
Koeru no wa itsumo jibun to
Nage kakeru keredo kotae wa
Wakara nai demo tomara nai
Ima wa tada shinjite mitai
Kitto kanarazu omoi tsuzuketa nara
Tsuyoku sou tsuyoku boku wa irareru kara
Sconfiggilo yowaki na kokoro wo
Hane nokete susun deiku
Ovunque tu vada tsutaetai
Comunicazione
Break it out sameta jou shiki ni
Shibara retari wa shinai de
Ano goro no mama de ite
I tuoi occhi
Ryoute hirogete kaze wo uke tometara
Takaku sou takaku boku wa mai agareru
Sfida nigetari dekinai
Onaji ima wo ikitetai
Qualunque cosa tu faccia tsutae au
Comunicazione
Tiralo fuori kinoo no jibun ga
Senaka wo oshite kureteru
Ogni volta che voglio furimukeba
I tuoi occhi